Traduction de «gemakkelijke toegang tot het centrum van milaan en zwitserland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Delle Fiere in Mozzate ligt op slechts 20 km van expositiecentrum Nuova Fiera di Rho-Pero en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Milaan en Zwitserland.
Das Hotel Delle Fiere, das Sie in Mozzate nur 20 km vom Messegelände Nuova Fiera Di Rho-Pero entfernt begrüßt, bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Mailänder Innenstadt und die Schweiz.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het historische centrum van Milaan en het expositiecentrum Fiera Milano.
Die Metroverbindungen in Mailands historisches Zentrum und zum Messegelände Fiera Milano sind ausgezeichnet.

Het Budget Hotel Kristiansand biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Kristiansand.
Vom Budget Hotel Kristiansand aus gibt es einen einfachen Zugang von Kristiansand.

The Aquincum Hotel Budapest ligt aan de oever van de Donau aan de Boeda-zijde van de Arpad-brug met uitzicht op het Margaretha-eiland. Het hotel heeft een grote spa en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Das Aquincum Hotel Budapest mit Blick auf die Margareteninsel begrüßt Sie am Ufer der Donau an der im Stadtteil Buda gelegenen Árpádbrücke.

Het charmante Elegant Hotel ligt op 10 minuten lopen van de metro en biedt zo gemakkelijk toegang tot het centrum van Moskou.
Das reizvolle Elegant Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der U-Bahn entfernt, mit der Sie bequem in die Moskauer Innenstadt gelangen.

Metrostation Dupont Circle ligt op nog geen 5 minuten lopen van The Dupont Circle Hotel en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Zum U-Bahnhof Dupont Circle, von dem aus Sie bequem in die Innenstadt gelangen, gehen Sie weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Hotel Sahara ligt op een rustige, afgelegen locatie aan de voet van Szyndzielnia, met gemakkelijke toegang tot het centrum van Bielsko-Biała.
Das elegante Hotel Sahara begrüßt Sie am Fuße der Szyndzielnia in ruhiger und abgeschiedener Lage in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, bietet Ihnen zugleich aber eine bequeme Anbindung an das Zentrum von Bielsko-Biała.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Im trendigen und modernen Stadtviertel Zürich West begrüßt Sie das Hotel Senator. Die nur 100 Meter entfernten Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine bequeme Anbindung an das Zentrum.

Het hotel heeft een adembenemend uitzicht op de Alhambra en de Generalife, en biedt bovendien gemakkelijk toegang tot het centrum en de Alhambra.
Das Hotel bietet atemberaubende Aussichten auf die Alhambra und den Generalife sowie eine einfache Verbindung zum Stadtzentrum und die Alhambra.

Het Doulos Hotel Jongno biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Seoul en ligt op slechts 218 meter van metrostation Jongno3ga metrostation (lijn 1).
Das Doulos Hotel Jongno bietet Ihnen einen bequemen Zugang zur Innenstadt von Seoul und liegt nur 218 m von dem U-Bahnhof Jongno 3-ga der Linie 1 entfernt.