Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de verschillende valleien " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Salinas de Sin biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende valleien van Cinca.
Vom Dorf Salinas de Sin gelangen Sie bequem zu den verschiedenen Flusstälern des Cinca.

De uitstekende locatie naast station Sadang biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende wijken en bezienswaardigheden van en rondom Seoul.
Dank der erstklassigen Lage am Bahnhof Sadang erreichen Sie bequem die Viertel und Sehenswürdigkeiten in- und außerhalb von Seoul.

Het ligt op minder dan 2 huizenblokken van het metrostation, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot verschillende delen van Rio.
Eine U-Bahnstation, von der aus andere Stadtteile von Rio bequem erreicht werden können, ist weniger als 2 Blocks entfernt.

De centrale ligging van Star Hotel Apartments biedt gasten gemakkelijk toegang tot de verschillende gebieden van Muscat.
Die zentrale Lage des Star Hotel Apartments bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Gegenden von Muscat.

Het Vibe Hotel Rushcutters ligt op 5 minuten lopen van Kings Cross Station, waardoor u een gemakkelijk toegang heeft tot verschillende stranden van Sydney, waaronder het wereldberoemde Bondi Beach.
Das Vibe Hotel Rushcutters liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof in Kings Cross entfernt und bietet damit einen einfachen Zugang zu vielen Stränden von Sydneys, darunter der weltberühmte Strand Bondi Beach.

Homy Inn ligt in het levendige Tsim Sha Tsui en biedt gemakkelijk toegang tot de verschillende vervoersnetwerken.
Im belebten Tsim Sha Tsui bietet das Homy Inn Ihnen einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ondanks hun idyllische ligging bieden de appartementen van het Am Brockenblick gemakkelijke toegang tot de verschillende leuke stadjes met vakwerkhuizen, zoals Wernigerode, Quedlinburg, Goslar en Stollberg.
Die Apartments eignen sich zudem für Gäste jedes Alters. Auch von der idyllischen Lage erreichen Sie rasch verschiedene reizvolle Städte mit Fachwerkhäusern wie Wernigerode, Quedlinburg, Goslar und Stollberg.

Hostal Catalina heeft een gemakkelijke toegang tot de verschillende fiets -en wandelroutes van Mallorca, met inbegrip van El Pas Vermell en Sa Dragonera.
Das Hostal Catalina bietet Ihnen einfach Zugang zu mehreren Rad- und Wanderwegen auf Mallorca, wie El Pas Vermell und Sa Dragonera.

U hebt gemakkelijke toegang tot de verschillende gebieden van Griekenland. Hotel Katerina ligt op maar 40 minuten van de luchthaven en op 30 minuten met de metro van de haven van Piraeus.
Sie profitieren von einem bequemen Zugang zu verschiedenen Teilen Griechenlands, da Sie den Flughafen in nur 30 Minuten mit der U-Bahn erreichen. Vom Hafen Piräus trennen Sie nur 40 Minuten.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Sint Franciscuskerk. Ook de valleien van Calchaquíes zijn goed te bereiken.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Kirche des heiligen Franziskus und die Calchaquíes-Täler außerhalb der Stadt.