Traduction de «gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van olympos » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
In der Ortschaft Çıralı, nur 150 m vom Meer entfernt, erwartet Sie diese Pension in der Nähe von Bergwäldern und 3,5 km von einem einsamen Strand entfernt. Sie gelangen leicht zu den Ruinen von Olympos.

U kunt er ook voor kiezen om een dagtochtje te ondernemen naar de oude ruïnes van Olympos of de berg Chimera.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu den antiken Ruinen von Olympos oder den Berg Chimera.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Neben dem langen, einsamen Strand - der von einer geschützten Schildkrötenart bewohnt wird - und der Nähe zu den antiken Ruinen von Olympos, gibt es viele Wander-, Kletter- und Fahrradmöglichkeiten.

Auberge Bienvenue is binnen gemakkelijke toegang van de Romeinse ruïnes van de stad en het park Les Chemins de la rose.
Die römischen Ruinen der Stadt und den Park Les Chemins de la Rose sind von der Auberge Bienvenue leicht erreichbar.

Tramlijn 7 stopt direct buiten het Kim en biedt gemakkelijk toegang tot de oude binnenstad.
Die Straßenbahnlinie 7 mit bequemer Anbindung an die Altstadt hält direkt vor dem KIM.

Het biedt een spa, een gratis ontbijt en gemakkelijk toegang tot het oude centrum.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein kostenfreies Frühstück sowie eine hervorragende Anbindung an die Altstadt.

Het Don Carmelo biedt een gemakkelijke toegang tot de oude binnenstad van Ávila en ligt tegenover het San Antonio-park.
Gegenüber dem Park San Antonio begrüßt Sie das Don Carmelo, von dem aus Sie bequem die Altstadt von Ávila erreichen. Den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Dit bed breakfast biedt naast de mooie oude stad met zijn oude kasteel en kerken, ook gemakkelijk toegang tot de bars, clubs en restaurants.
In der Umgebung dieser herrlichen Bed Breakfast-Unterkunft finden Sie die schöne Altstadt mit ihrer alten Burg und den Kirchen sowie vielen Bars, Clubs und Restaurants.

De oude ruïnes van Olympus zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Cirali.
Die antiken Ruinen von Olympos erreichen Sie von Cirali aus schnell und bequem.

De oude ruïnes van Gede, het Mida Creek Park en de plek om schildpadden te spotten in Watamu zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Außerdem sind die Antiken Ruinen von Gede, der Mida Creek Park und der Schildkrötenbeobachtungspunkt von Watamu problemlos zu erreichen.