Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de medina en alle bezienswaardigheden van marrakesh " (Nederlands → Duits) :

Het riad biedt een gemakkelijke toegang tot de medina en alle bezienswaardigheden van Marrakesh.
Vom Riad gelangen Sie bequem zur Medina und zu allen anderen Sehenswürdigkeiten von Marrakesch.

U kunt voor de accommodatie in de trein en de tram stappen, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot alle beroemde toeristische bezienswaardigheden van Melbourne.
Der Bahnhof und eine Straßenbahnhaltestelle liegen direkt vor der Tür und ermöglichen einen bequemen Zugang zu allen berühmten Touristenattraktionen von Melbourne.

Het Crowne Plaza Madinah heeft een ideale ligging in het centrum van Medina en biedt gemakkelijk toegang tot de historische bezienswaardigheden en winkelcentra.
Dank der zentralen Lage im Zentrum von Medina können Sie vom Crowne Plaza Medina haus historische Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentrum bequem erreichen.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Het charmante Gold Hotel Wine Dine, dat geopend is in 2013, ligt op een gunstige locatie tussen de Burcht van Boeda en de Citadel en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das charmante Gold Hotel Wine Dine wurde im Jahre 2013 eröffnet.

Meerdere tramlijnen stoppen op slechts een korte wandeling van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Mehrere Tramlinien halten nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten in Amsterdam.

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft bietet Blick auf das Witoschagebirge sowie eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten Sofias und ist daher gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet. Wenn Sie ein Frühstück buchen, können Sie ein kostenfreies leichtes Abendessen genießen.

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het is 10 minuten lopen naar het centraal station, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden van Sydney.
In 10 Minuten spazieren Sie zum Hauptbahnhof, von wo aus Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten Sydneys erreichen.