Traduction de «gemakkelijke toegang tot de belangrijkste routes » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire Dillon's Hotel ligt aan de hoofdstraat van Letterkenny, een fantastische centrale locatie, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste routes.
Das an der Hauptstraße von Letterkenny gelegene beliebte Dillon's Hotel erwartet Sie mit einer sehr zentralen Lage und bequemem Zugang zu den wichtigsten Straßen.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Park im Zentrum von Neumünster. Bequem erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufsstraßen, die Holstenhallen sowie den Busbahnhof.

U heeft gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen zoals Interstate 4 zodat Cocoa Beach en het Kennedy Space Center gemakkelijk te bereiken zijn en ideaal zijn voor een dagtrip.
Profitieren Sie von einem schnellen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einschließlich der Interstate 4. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem Auto zum Cocoa Beach und ins Kennedy Space Center - beide sind ideal für einen Tagesausflug.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Vanuit Rahayeb heeft u gemakkelijk toegang tot de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden.
Vom Rahayeb aus erkunden Sie leicht die wichtigsten archäologischen Stätten.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste metro- en tramhaltes, en de pendelbus van en naar de luchthaven stopt op slechts 50 meter van het hotel.
Es befindet sich neben dem Einkaufsviertel Ermou. Es bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten U-Bahn- und Straßenbahnstationen sowie dem Flughafen-Express-Bus, der nur 50 m vom Hotel entfernt verkehrt.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
Vom Hotel Milan erreichen Sie leicht wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Buenos Aires, darunter die Avenida Corrientes, das Teatro Colon und der Kongress.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
Profitieren Sie in diesem Hotel auch von einem bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Dubai wie der Mall of the Emirates, dem Ski Dubai, dem Kite Beach, dem Burj Al Arab und dem Burj Khalifa.

Victoria Hotel ligt in het centrum van Caïro en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Victoria Hotel liegt in der Innenstadt von Kairo und bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.