Vertaling van "gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation rond dit prachtige Balearische eiland reizen. De bussen vertrekken op slechts 200 meter afstand.
Der nahe gelegene Busbahnhof befindet sich nur 200 m entfernt.

Vanaf het nabijgelegen busstation reist u zonder overstappen naar de internationale luchthaven van Bristol, die zich op slechts 24 km afstand bevindt.
Die nahe gelegene Bushaltestelle bietet direkte Verbindungen zum gut 24 km entfernt liegenden internationalen Flughafen Bristol.

Met de auto reist u gemakkelijk vanaf de nabijgelegen snelweg A8 tussen München en Salzburg naar het pension. Ook kunt u gratis parkeren op eigen terrein.
Autofahrer schätzen die gute Erreichbarkeit der Autobahn A8, die von München nach Salzburg führt, sowie die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In de lobbybar kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan drankjes. Gasten kunnen met de bus naar het stadscentrum van Praag met de bus vanaf het nabijgelegen busstation Černinova.
Die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Mit dem Bus von der Bushaltestelle Černinova in der Nähe der Unterkunft gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Prag.

Holiday Inn Woking is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M3 en A3. Vanaf het nabijgelegen station Woking bent u ook zo op London Waterloo.
Mit einer guten Anbindung an die Bundesstraßen/Autobahnen M25, M3 und A3 liegt das Holiday Inn Woking nahe dem Bahnhof Woking, von dem Sie London Waterloo bequem erreichen.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u gemakkelijk naar plekken als het Louvre, de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
Der nahe gelegene U-Bahnhof bietet Ihnen bequeme Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie dem Louvre, dem Eiffelturm und den Champs-Elysées.

Dit hotel ligt in het centrum van Praag in een rustige zijstraat. Het centrum van de Gouden Stad is gemakkelijk te voet bereikbaar of met de metro vanaf het nabijgelegen metrostation.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Prag in einer ruhigen Seitenstraße. Von dort aus gelangen Sie bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn von einer nahe gelegenen Haltestelle aus in das Herz der Goldenen Stadt.

Het oude centrum van Dubrovnik is te voet gemakkelijk bereikbaar, maar u kunt ook de bus nemen vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der an einer nahen Haltestelle verkehrt.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Opéra is heel Parijs gemakkelijk te bereiken.
Der U-Bahnhof Opera bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Teilen von Paris.

Vanaf de nabijgelegen metrostations reist u gemakkelijk naar de wijken Akihabara, Ueno en Asakusa.
Die Gegenden Akihabara, Ueno und Asakusa sind dank der nahe gelegenen U-Bahnhöfe bequem erreichbar.