Traduction de «gemakkelijk toegang tot vele eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Inn the City Serviced Residence, Gangnam ligt in Seuoul, op een steenworp afstand van het station Nonhyeon en biedt gemakkelijk toegang tot vele eetgelegenheden en karaokeclubs.
Die Inn the City Serviced Residence, Gangnam liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Nonhyeon entfernt. Von hier erreichen Sie bequem die zahlreichen Restaurantviertel und Karaokeclubs von Seoul.

Het aLoft Houston biedt gemakkelijke toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder luxe winkels, eclectische eetgelegenheden en een aantal grote kantoren.
Das aLoft Houston bietet Ihnen den bequemen Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der Umgebung, wie diversen exklusiven Läden, abwechslungsreichen gastronomischen Einrichtungen und Firmenzentralen.

Vanaf het Travelodge Bishop heeft u gemakkelijke toegang tot lokale eetgelegenheden, speciaalzaken, recreatieve activiteiten en nog veel meer.
Die Travelodge Bishop bietet Ihnen zudem einen einfachen Zugang zu lokalen Restaurants, Fachgeschäften, Freizeitaktivitäten und vielem mehr!

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het Ramada Plaza Toronto heeft gemakkelijk toegang tot vele van de attracties van de stad.
Vom Ramada Plaza Toronto erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem.

U kunt profiteren van de centrale ligging, met gemakkelijke toegang tot vele restaurants, cafés en winkels.
Profitieren Sie von der zentralen Lage und dem leichten Zugang zu vielen Restaurants, Cafés und Geschäften.

De landelijke ligging van het Gasthaus zum Klosterfischer biedt gasten gemakkelijke toegang tot vele buitenactiviteiten, zoals joggen, wandelen en fietsen.
Das Gasthaus empfiehlt sich in ländlicher Lage als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren.

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Über den 500 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu interessanten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Sultanahmet, dem Einkaufsviertel Nisantasi oder dem Einkaufszentrum Istinye Park.