Vertaling van "gemakkelijk toegang tot een businesscentrum dankzij het uitstekende wegennet " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gran Fama biedt gemakkelijk toegang tot een businesscentrum dankzij het uitstekende wegennet.
Ein Businesscenter ist dank des gut ausgebauten Straßennetzes vom Gran Fama aus bequem erreichbar. Das Hotel ist daher eine gute Wahl für Geschäftsreisende.

Dankzij de uitstekende centrale ligging van Willa Labelle heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Zakopane.
Aufgrund der ausgezeichneten zentralen Lage des Labelle erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Zakopane.

De Ribera biedt uitstekend toegang tot het plaatselijke wegennet, zodat u gemakkelijk door de gehele regio van centraal Spanje kunt reizen.
Das Ribera genießt eine gute Anbindung an das örtliche Autobahnnetz, so dass Sie bequem durch diese Region Zentralspaniens reisen können.