Vertaling van "gemakkelijk toegang tot buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Westbury House heeft een gunstige ligging om het platteland van Cumbria en het Windermere Lake te verkennen, op 15 minuten lopen. Het biedt ook gemakkelijk toegang tot buitenactiviteiten zoals fietsen, zeilen en vissen.
Dank der vorteilhaften Lage können Sie bequem die Landschaft der Grafschaft Cumbria und den 15 Gehminuten entfernt gelegenen See Windermere erkunden. Die Umgebung des Westbury House bietet sich zudem für Aktivitäten wie Radfahren, Segeln und Angeln an.

De landelijke ligging van het Gasthaus zum Klosterfischer biedt gasten gemakkelijke toegang tot vele buitenactiviteiten, zoals joggen, wandelen en fietsen.
Das Gasthaus empfiehlt sich in ländlicher Lage als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren.

Le Crystal is centraal gelegen en biedt gemakkelijk toegang tot het casino, restaurants, het centrum voor thalassotherapie en tal van buitenactiviteiten.
Dank seiner zentralen Lage ist vom Hotel Le Crystal aus alles bequem erreichbar, so auch die Restaurants, Kasinos, das Thalassotherapie-Zentrum und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
In ruhiger Lage in den schottischen Highlands bietet das Binnilidh Mhor BB einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Bergwandern, Reiten, Angeln, Kajakfahren, Vogelbeobachtung und andere Outdoor-Aktivitäten sind von der Unterkunft aus bequem möglich.

Het Comfort Hotel Friedrichshafen biedt een gemakkelijke toegang tot de winkels en het entertainment in het Bodensee Center, en de buitenactiviteiten aan de Uferpromenade.
Das Comfort Hotel Friedrichshafen erwartet Sie in bequemer Nähe zu den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Bodensee Center und der Uferpromenade, die zu Aktivitäten im Freien einlädt.

Het Lochan Cottage Guest House is gelegen in een rustige omgeving op iets meer dan 3 km van het centrum van Fort William. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan buitenactiviteiten zoals wandelen, vogels kijken en kanoën.
Das Lochan Cottage Guest House bietet in einer ruhigen Gegend, ca. 3,2 km vom Stadtzentrum von Fort William entfernt kostenlose Parkplätze und einen guten Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtungen und Kanufahren.

Het Lledr House Hostel ligt in het hart van Snowdonia en is gevestigd in een gerenoveerde steenhouwerij uit de 19e eeuw. Het biedt een groot chalet en kamers van verschillende groottes, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten.
Ein aus Bruchsteinen errichtetes Haus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Lledr House Hostel im Herzen der Region Snowdonia. Das geräumige Chalet bietet verschieden große Zimmer, kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und einen bequemen Zugang zu möglichen Aktivitäten im Freien.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A71, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan Erfurt en verschillende natuurparken.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A71 angebunden, sodass Sie bequem nach Erfurt und in verschiedene Naturparks gelangen.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in Curitiba ontdekken, met tevens gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Durch die zentrale Lage des Hotels Itamaraty erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Curitibas und haben guten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

The Old ministers House biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke verbindingen naar buitenactiviteiten, zoals skiën, snowboarden, en quad / mountainbiken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am The Old Ministers House kostenfrei ab. Die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung wie Skifahren, Snowboarden und Quadfahren oder Mountainbiken sind leicht erreichbar.