Traduction de «gemakkelijk te vinden vanaf de interstate » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Portsmouth, New Hampshire is gemakkelijk te vinden vanaf de Interstate 95 en ligt niet ver rijden van het historische stadscentrum. Het serveert elke dag een warm ontbijt en biedt ook een gratis pendeldienst naar bestemmingen in de buurt.
Dieses Hotel in Portsmouth, New Hampshire ist bequem über den Interstate 95 erreichbar und liegt nur eine kurze Autofahrt von der historischen Innenstadt entfernt. Das Hotel serviert täglich ein warmes Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist und bietet einen kostenfreien lokalen Shuttleservice.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Das Hotel im US-Bundesstaat Washington liegt eine kurze Fahrt außerhalb des Stadtzentrums von Seattle und ist von der Autobahn I-5 leicht zugänglich. Hier erwarten Sie großzügige und tierfreundliche Zimmer sowie ein tägliches Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het hotel ligt op slechts 4,8 km van de historische wijk van Charleston en kan gemakkelijk bereikt worden vanaf Interstate 26 en Interstate 526.
Das Hotel liegt nur 4,8 km vom historischen Viertel von Charleston, South Carolina entfernt und ist bequem über den Interstate 26 und den Interstate 526 erreichbar.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Het Marriot Burlington is gemakkelijk bereikbaar vanaf de Interstate 95, ligt op 21 km ten noordwesten van Boston, en beschikt over 2 zwembaden en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Neben einer guten Anbindung an die Interstate 95 bietet das Marriott Burlington 2 Pools und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter. Es liegt etwa 21 km nordwestlich von Boston.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de Interstate 95 en het is niet veel meer dan 1,5 km van het hotel naar het winkelcentrum Spottsylvania Towne Centre.
Das Hotel erreichen Sie leicht von der Interstate 95 aus, es liegt 1,5 km vom Einkaufszentrum Spottsylvania Towne Centre entfernt.

De Premier Inn Basildon South is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M25 en ligt nabij het landelijke park Wat Tyler, waar een hobbywinkel, een avontuurlijke speeltuin een miniatuur-spoorbaan te vinden zijn.
Das Premier Inn Basildon South liegt nahe der M25. Im Wat Tyler Country Park erwarten Sie unter anderem ein Souvenirshop, ein Abenteuerspielplatz für die Kleinsten und eine Miniatur-Eisenbahn.

De snelweg Presidente Dutra kan vanaf het hotel makkelijk bereikt worden. Bars en restaurants zijn gemakkelijk te vinden in de omgeving van het hotel, bij Paulo Faccini Avenue.
In der Umgebung des Hotel, an der Paulo Faccini Avenue, erreichen Sie leicht Bars und Restaurants.

In de omgeving zijn restaurants te vinden en het nationaal park Donau-Auenis gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Restaurants finden Sie gleich in der Nähe und den Nationalpark Donau-Auen erreichen Sie von der Unterkunft ebenfalls ganz bequem.

Dit hotel heeft een ideale ligging op een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden van het centrum van New York. U kunt gemakkelijk bij de interstates 95 en 80 komen en er zijn vele gratis voorzieningen en faciliteiten te vinden, inclusief een fitnesscentrum.
Nur eine kurze Autofahrt von New York City und seinen Sehenswürdigkeiten entfernt bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die Interstates 95 und 80. Dazu erwarten Sie hier zahlreiche kostenfreie Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter.