Vertaling van "gemakkelijk te bereiken vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit Parijs of het Stade de France via RER lijn D (Garge Sarcelles) of tramlijn T5 (halte Flanades).
Leicht zu erreichen von Paris oder dem Stade de France per RER Linie D (Garge Sarcelles) und Straßenbahnlinie T5 (bis Flanades).

Het ibis budget-hotel Senlis (voorheen Etap-hotel) bevindt zich 40 km van Parijs, 20 km van Roissy CDG en Villepinte en is gemakkelijk te bereiken vanuit de mooiste toeristentrekpleisters van natuurgebied Oise.
Das Hotel ibis budget Senlis (ehem. Etap Hotel) liegt am Stadtrand der königlichen Stadt Senlis, 40 km von Paris, 20 km von Roissy CDG und Villepinte. Von hier erreichen Sie schnell die schönsten Sehenswürdigkeiten der Oise.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken vanuit ons hotel, dat vlak bij de vlooienmarkt van St-Ouen ligt.
Von unserem Hotel in der unmittelbaren Nähe des Flohmarkts von St-Ouen sind die Pariser Sehenswürdigkeiten bequem erreichbar.

De locatie is gemakkelijk te bereiken vanuit het stadscentrum, Don Muang Domestic Airport en Suvarnabhumi Airport.
Der Standort ist vom Stadtzentrum, dem Binnenflughafen Don Muang und dem Flughafen Suvarnabhumi leicht zu erreichen.

Het Adagio Access Vanves Porte de Châtillon ligt net buiten Parijs en het expocenter in Porte de Versailles en de Palais des Sports-arena zijn vanuit dit hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Adagio Access Vanves Porte de Châtillon am Stadtrand von Paris bietet eine gute Verbindung zum Messegelände an der Porte de Versailles und zum Pariser Palais des Sports.

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Ihr Auto parken Sie einfach im kostenlosen Parkplatz des Hotels. Darüber hinaus bringen Sie Bus und S-Bahn in die Berliner City.

Eenvoudig te bereiken vanuit Natal (280 km) en Fortaleza (250 km). Er zijn 154 kamers (waarvan 7 voor mindervaliden).
Das Haus bietet eine gute Anbindung an Natal (280 km) und Fortaleza (250 km). Es verfügt über 154 Zimmer (darunter 7 barrierearme).

Het hotel is ook goed te bereiken vanuit Bristol Airport per bus " Airport Flyer" en snelweg M32.
Das Hotel ist leicht vom Flughafen Bristol per Bus " Airport Flyer" u. über d. Autobahn M32 erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de E40/E314 en ligt op 25 km van de luchthaven van Brussel.
Das Hotel ist leicht über die E40/E314 zu erreichen und 25 km vom Flughafen Brüssel entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de herdenkingsmonumenten van de Eerste Wereldoorlog en is gemakkelijk te bereiken per trein, tram en auto.
In der Nähe befinden sich Gedenkstätten zum Ersten Weltkrieg, die einfach per Zug, Straßenbahn oder Auto erreichbar sind.