Traduction de «gemakkelijk te bereiken en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Long Island City budgethotel NYC in Long Island, New York ligt op korte afstand van zowel LaGuardia Airport en John F. Kennedy International Airport, zodat het gemakkelijk te bereiken is als je naar de stad vliegt.
Das Ramada Long Island City Budget-Hotel NYC in Long Island, New York befindet sich nur eine kurze Entfernung sowohl vom Flughafen La Guardia und vom John F. Kennedy International Airport entfernt, so dass es leicht zu erreichen ist, wenn Sie per Flugzeug in die Stadt reisen.

Een paar straten verder vind je het 23rd Street Metro station, waarmee je gemakkelijk New york kunt verkennen.
Sie müssen nur zwei Straßen weiter gehen, um die Metro-Station in der 23rd Street zu erreichen, von wo aus Sie in Ruhe durch New York fahren können.

Het Ibis Zurich Adliswil, een budgethotel in Adliswil, te Zürich, in Zwitzerland, heeft een gemakkelijk bereikbare en toch rustige locatie, aan de rand van het woud bij de A3.
Das ibis Zürich Adliswil, ist ein preiswertes Hotel in Adliswil, Zürich, Switzerland, in einer leicht erreichbaren und dennoch friedvollen Lage am Waldrand nahe der A3.

Genieten van Parijs Als je het geluk hebt lang genoeg te blijven voor een bezoekje aan Parijs, is Premiere Classe Roissy gemakkelijk gelegen voor een treinritje de stad in.
Paris genießen Wenn Ihre Reisen in Paris sie weiter führen, als nur bis zum Flughafen, dann ist das Premiere Classe Roissy nur eine kurze Bahnfahrt von der Stadtmitte entfernt.

Het stadscentrum met de bekende attracties, zoals de Eiffeltoren, het Louvre en de Arc de Triomphe, is gemakkelijk bereikbaar met de stadsbussen; er is een bushalte naast het hotel, wat erg handig is.
Das Stadtzentrum, wo Sie traditionelle Sehenswürdigkeiten wie den Eiffelturm, den Louvre und den Arc de Triomphe sehen können, ist mit dem Stadtbus-System gut zu erreichen; eine Bushaltestelle liegt direkt neben dem Hotel, also ist es einfach, herum zu kommen .

Basilica di Santa Maria Assunta, Chiesa di San Pietro in Vinculis en Piazza Allende zijn eenvoudig te bereiken.
Basilica di Santa Maria Assunta, Chiesa di San Pietro in Vinculis und Piazza Allende sind einfach zu erreichen.

Plaza Serrano, Armenia Square en Buenos Aires Botanic Garden zijn eenvoudig te bereiken.
Plaza Serrano, Armenia-Platz und Botanischer Garten von Buenos Aires sind einfach zu erreichen.

Vanuit BB Casa Mario kan je Giardini dell'Arena en Scrovegni Chapel eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Pedrocchi Cafe.
In der Nähe von BB Casa Mario befinden sich: Giardini dell'Arena, Cappella degli Scrovegni und Caffé Pedrocchi.

Misano World Circuit Marco Simoncelli, Centro Ippico Marignano en Kasteel van Gradara zijn eenvoudig te bereiken.
Misano World Circuit Marco Simoncelli, Marignano Equestrian Center und Castello di Gradara sind einfach zu erreichen.

Marina State Beach, California State University Monterey Bay en Fort Ord Dunes State Park zijn eenvoudig te bereiken.
Marina State Beach, California State University Monterey Bay und Fort Ord Dunes State Park sind einfach zu erreichen.