Traduction de «gemakkelijk per veerboot te » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele dorp Megalochori ligt op 2 km afstand en het het nabijgelegen eiland Aigina is gemakkelijk per veerboot te bereiken.
Das traditionelle Dorf Megalochori erreichen Sie nach 2 km und zur nahe gelegenen Insel Aigina gelangen Sie bequem mit der Fähre.

In de haven van Livorno kunt u gemakkelijk een veerboot nemen naar Sardinië, Sicilië en vele andere bestemmingen.
Fähren nach Sardinien, Sizilien und zu vielen anderen Zielen verkehren vom Hafen Livorno.

Met de veerboot bereikt u gemakkelijk San Francisco en Angel Island. De veerboot bevindt zich op loopafstand van Waters Edge.
Die Tiburon Ferry können Sie vom Waters Edge Marin County auch zu Fuß erreichen. Sie bietet Verbindungen nach San Fransico und Angel Island.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Zo bent u hier verzekerd van een gedenkwaardig verblijf. De veerboot naar Sardinië en Sicilië is gemakkelijk te bereiken.
Die Fähren nach Sardinien und Sizilien sind leicht und bequem zu erreichen.

Como is gemakkelijk te bereiken met de auto of de veerboot.
Como ist leicht mit dem Auto oder mit der Fähre erreichbar.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A14 en ligt op 30 minuten rijden van Giulianova, waar u een veerboot naar Kroatië kunt nemen.
Das Hotel ist leicht über die Autobahn A14 zu erreichen und befindet sich 30 Fahrminuten von Giulianova entfernt, wo die Fähren nach Kroatien ablegen.

De stad en de haven van Poros liggen op 1,5 km en Galatas en Lemonodasos met zijn beroemde citroenboombos zijn gemakkelijk met de veerboot vanuit Poros te bereiken.
Poros-Stadt und der Hafen von Poros befinden sich 1,5 km entfernt. Galatas und Lemonodasos mit seinem berühmten Wald aus Zitronenbäumen erreichen Sie von Poros aus leicht mit der Fähre.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.