Traduction de «gemakkelijk naar zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Met de metro reist u gemakkelijk naar zowel de levendige wijk Kreuzberg als de trendy wijk Charlottenburg-Wilmersdorf.
Mit der U-Bahn gelangen Sie bequem in den lebhaften Stadtteil Kreuzberg sowie ins stilvolle Viertel Charlottenburg-Wilmersdorf.

Er is een gemakkelijke toegang tot de snelweg A-5 met verbindingen naar zowel Cáceres als het centrum van Madrid in minder dan 1,5 uur.
Sie haben hier eine gute Anbindung an die Autobahn A-5 mit Verbindungen nach Cáceres und das Zentrum von Madrid in weniger als 1,5 Stunden.

Hier kunt u een trein nemen naar zowel de internationale luchthaven Suvarnabhumi als het centrum van Bangkok, zodat winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Hier bestehen Verbindungen zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi und ins Zentrum von Bangkok mit einfachem Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen.

Hostal Santiago biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A-231 met verbindingen naar zowel Burgos als León.
Das Hostal Santiago bietet einfachen Zugang zur Autobahn A-231, die nach Burgos und León führt.

Het Ramada Long Island City budgethotel NYC in Long Island, New York ligt op korte afstand van zowel LaGuardia Airport en John F. Kennedy International Airport, zodat het gemakkelijk te bereiken is als je naar de stad vliegt.
Das Ramada Long Island City Budget-Hotel NYC in Long Island, New York befindet sich nur eine kurze Entfernung sowohl vom Flughafen La Guardia und vom John F. Kennedy International Airport entfernt, so dass es leicht zu erreichen ist, wenn Sie per Flugzeug in die Stadt reisen.

Zowel het stadscentrum van Yibin als de snelweg naar Chengdu zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Sowohl das Stadtzentrum Yibins als auch die Autobahn nach Chengdu sind leicht vom Hotel aus zu erreichen.