Traduction de «gemakkelijk naar populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Aachen Marschiertor ligt op een ideale locatie, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad, waardoor u gemakkelijk naar populaire attracties kunt lopen.
Das ibis Aachen am Marschiertor bietet hierfür eine optimal gelegene Unterkunft. Nur 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt, lassen sich wichtige Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß besichtigen.

Door deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk naar populaire plaatsen zoals de Puerta del Sol en genieten van de winkels en de culturele sfeer van dit gebied.
Dank der günstigen Lage des Hostals erreichen Sie bequem beliebte Plätze wie die Puerta del Sol. Entdecken Sie die Einkaufsmöglichkeiten und die kulturelle Atmosphäre dieses Viertels.

De rivier de Mojka stroomt langs het hotel en met de waterbussen vaart u gemakkelijk naar populaire attracties langs de oever.
Gegenüber dem Admiral Hotel verläuft der Fluss Mojka und Wasserbusse bringen Sie zu den beliebten Sehenswürdigkeiten entlang des Ufers.

U wandelt gemakkelijk naar een tramhalte waar trams vertrekken naar het populaire Taksimplein.
Zum beliebten Taksim-Platz gelangen Sie bequem von der nur wenige Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle aus.

U rijdt gemakkelijk naar verschillende populaire toeristische plekken, zoals het Ku De Ta Restaurant en het strand Legian.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie beliebte Touristenattraktionen wie das Restaurant Ku De Ta und den Strand Legian.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
Wenn Sie der Promenade La Rambla folgen, gelangen Sie bequem zur beliebten Plaça de Catalunya, die nur 800 m entfernt liegt.

Met het openbaar vervoer en de taxi reist u gemakkelijk naar het populaire Pelourinho en andere delen van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis haben Sie einen leichten Zugang zum beliebten Viertel Pelourinho und anderen Bereichen der Stadt.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte Merowingerstraße reist u gemakkelijk naar de historische binnenstad van Düsseldorf en de populaire winkelstraat Königsallee.
Von der nahe gelegenen Straßenbahnhaltestelle Merowingerstraße gelangen Sie bequem in die Altstadt von Düsseldorf und zur beliebten Einkaufsstraße Königsallee.

Dit suitehotel biedt zo goed als alle gemakken van thuis en ligt op enkele minuten van de University of Central Florida. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijke naar tal van populaire plaatsen.
Von diesem nur wenige Minuten von der University of Central Florida entfernten-suitehotel aus erreichen Sie viele beliebte Ziele leicht und bequem. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, in denen Sie sich dank des angebotenen Komforts wie zu Hause fühlen.

Deze uitstekende locatie biedt gemakkelijke verbindingen naar populaire winkelgebieden zoals Siam Paragon en Central World.
Dank der günstigen Lage genießen Sie eine gute Anbindung an beliebte Ziel wie die Einkaufszentren Siam Paragon und Central World.