Vertaling van "gemakkelijk naar brescia en milaan " (Nederlands → Duits) :

Il Sole heeft uitstekende busverbindingen in Bergamo en ook reist u gemakkelijk naar Brescia en Milaan.
Das Il Sole verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen in Bergamo und nach Brescia sowie Mailand.

De nabijgelegen snelweg A4 biedt verbindingen naar Brescia en Milaan, dat op slechts 10 km afstand ligt.
Die nahe Autobahn A4 bietet Ihnen eine Anbindung an die Stadt Brescia und ans nur 10 km entfernte Mailand.

U loopt ook gemakkelijk naar het metrostation Cairoli. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelgebied van de stad, op slechts 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Vom U-Bahnhof Cairoli trennen Sie nur wenige Schritte. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ganz in der Nähe von Mailands namhaftem Einkaufsviertel. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De accommodatie is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer in Milaan. U reist ook gemakkelijk naar de internationale luchthavens.
Das Bernina Hotel verfügt über eine ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen in Mailand und zu den internationalen Flughäfen der Stadt.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het historische centrum van Milaan en het expositiecentrum Fiera Milano.
Die Metroverbindungen in Mailands historisches Zentrum und zum Messegelände Fiera Milano sind ausgezeichnet.

Hotel Edy ligt ook dicht bij het metrostation Gambara (rode lijn). Hiervandaan reist u gemakkelijk naar het centrum van Milaan en het prachtige Piazza Duomo.
Zudem liegt das Hotel Edy unweit des U-Bahnhofs Gambara (rote Linie), ab dem Sie bequem in die Mailänder Innenstadt und zur hübschen Piazza Duomo fahren.

Hiervandaan reist u in circa 30 minuten naar zowel Brescia als Milaan.
Von hier aus erreichen Sie Brescia und Mailand mit dem Zug nach etwa 30 Minuten.

Vanuit Hotel Del Riale reist u met de trein gemakkelijk naar het FieraMilano en de stadscentra van Milaan en Varese.
Das Hotel del Riale bietet eine hervorragende Zuganbindung zur Messe FieraMilano und in die Innenstädte von Mailand und Varese.

Het Hotel Amadeus biedt gemakkelijke toegang tot Milaans metro, treinen, bussen en pendeldienst van/naar de luchthaven en had geen betere ligging kunnen hebben om door de stad te reizen.
Das Hotel Amadeus eignet sich dank seiner guten Anbindung an die Mailänder U-Bahn, Bahnen, Busse und den Flughafentransfer ideal als Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Het is 35 minuten rijden naar Milaan en Brescia, en het is 6,5 km naar de luchthaven van Orio al Serio.
Mailand und Brescia erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 35 Fahrminuten und der Flughafen Orio al Serio ist 6,5 km entfernt.