Traduction de «gemakkelijk naar antalya rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die met hun eigen wagen komen kunnen gratis parkeren vlak bij de appartementen, en gemakkelijk naar Antalya rijden, 168 km verderop.
Das Parken an den Apartments ist kostenlos, und Sie können mit dem Pkw einfach bis ins 168 Kilometer entfernte Antalya fahren.

Onbordi Hostal Rural biedt goede toegang tot de N-121. Via deze hoofdweg kunt u niet alleen gemakkelijk naar de stranden van Fuenterrabia en San Sebastián rijden; ook de stad San Sebastián, 40 km verderop, is zo gemakkelijk te bereiken.
Das Hostal Rural Onbordi bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße N-121, so dass Sie die Strände von Fuenterrabia und San Sebastián sowie die 40 km entfernte Stadt San Sebastián bequem erreichen können.

Het is slechts 5 km rijden naar de snelweg E1, van waar u gemakkelijk naar Sevilla rijdt in een uur.
Das Hotel liegt nur 5 km von der Autobahn E-1 entfernt, auf der Sie in etwa 1 Stunde bequem nach Sevilla fahren.

Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het treinstation Montparnasse ligt op 10 minuten rijden met de metro.
Den Bahnhof Montparnasse erreichen Sie nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.

Voor het hotel stoppen diverse, andere tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle bestemmingen in Zürich kunt rijden.
Verschiedene andere Straßenbahnlinien halten direkt vor dem Hotel und bietet einfachen Zugang zu allen Zielen in Zürich.

De Evergreen Malahide BB ligt op slechts 5 minuten rijden van de halte Malahide van de sneltram (DART), waarvandaan u gemakkelijk naar het stadscentrum van Dublin reist.
Das Evergreen Malahide BB liegt nur eine 5-minütige Fahrt von der Stadtbahn-Station Malahide Dart entfernt, die bequeme Verbindungen ins Stadtzentrum von Dublin bietet.

Via de snelweg A49 rijdt u gemakkelijk naar Sevilla en de Portugese grens ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Darüber hinaus können Sie Sevilla über die Autobahn A49 erreichen. Die Grenze zu Portugal erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Vanuit het hotel rijdt u gemakkelijk naar de snelweg AP-7. Met de auto bent u in 20 minuten rijden in Benicàssim, waar het jaarlijkse FIB Muziekfestival plaatsvindt.
Das Hotel Marina liegt 20 Fahrminuten von Benicàssim entfernt, wo das jährliche Musikfestival FIB stattfindet, und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn AP-7.

Het Rijksmuseum is vanuit het hotel in 10 minuten lopen te bereiken. De tramlijnen 1,2 en 5 zijn eveneens gemakkelijk bereikbaar; deze rijden rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
Das Rijksmuseum erreichen Sie in 10 Gehminuten und die Straßenbahnen der Linien 1, 2 und 5 verkehren direkt zum Amsterdamer Hauptbahnhof.

Vanaf het treinstation van Neumünster, op slechts 3 minuten rijden van het hotel, reist u gemakkelijk naar Hamburg en Lübeck.
Der Bahnhof Neumünster ist nur 3 Fahrminuten vom Hotel Wittorf entfernt und bietet gute Zugverbindungen nach Hamburg und Lübeck.