Traduction de «gemakkelijk naar andere kuststeden » (Néerlandais → Allemand) :

Op 250 meter van het hotel stopt de kusttram, waarmee u gemakkelijk naar andere kuststeden kunt reizen, zoals De Haan en Oostende.
Die Straßenbahn hält 250 m vom Hotel entfernt und bietet auf ihrer Route entlang der Küste eine gute Anbindung an andere Städte wie De Haan und Oostende.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 300 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere kuststeden, zoals De Panne en Koksijde.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle mit einer Anbindung an andere Küstenstädte wie De Panne und Koksijde liegt 300 m entfernt.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Oostende naar andere kuststeden, zoals naar De Haan of naar Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn fahren Sie bequem von Oostende zu anderen Orten an der Küste wie De Haan und Blankenberge.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Wenduine naar andere kuststeden, zoals De Haan en Blankenberge.
Dank der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von Wenduine aus bequem andere Küstenstädte wie De Haan und Blankenberge.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

Vanaf Westhoek Apartments is het 200 meter naar de tramhalte voor de vervoer naar andere kuststeden zoals Kokzijde en Sint-Idesbald.
Das Westhoek Apartment liegt 200 m von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt, die eine gute Anbindung an andere Küstenstädte wie Kokzijde und Sint-Idesbald bietet.

De bushalte Olivedalsgatan is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere delen van Göteborg.
Die Bushaltestelle Olivedalsgatan ist 3 Gehminuten entfernt und bietet gute Verbindungen rund um Göteborg.

Daar vandaan reist u met de vaporetto gemakkelijk naar andere delen van Venetië. In de omgeving vindt u de populairste winkels, restaurants en cafés van de stad.
In unmittelbarer Umgebung laden viele der beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés der Stadt zu einem Besuch ein.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.