Traduction de «gemakkelijk naar andere centrale locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Den U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an andere wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Op loopafstand vindt u metrostation Taksim, dat goede verbindingen biedt naar andere centrale locaties van de stad.
Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Taksim entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an andere zentrale Orte der Stadt bietet.

Van hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in Hamburg.
Von dort gelangen Sie bequem in alle Teile Hamburgs.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Vanaf dit metrostation reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad. De Galatatoren ligt op 5 minuten lopen.
Den Galataturm erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het metrostation Urquinaona ligt op 50 meter afstand en hier vandaan reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad.
Der 50 m entfernte U-Bahnhof Urquinaona bietet bequeme Verbindungen in alle Ecken der Stadt.

Roomservice is tevens beschikbaar. Vanuit de 20 meter verderop gelegen tramhalte Gulhane reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Die Straßenbahnhaltestelle Gulhane, die einfachen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz bietet, ist 20 m von der Unterkunft entfernt.

Daar vandaan reist u met de vaporetto gemakkelijk naar andere delen van Venetië. In de omgeving vindt u de populairste winkels, restaurants en cafés van de stad.
In unmittelbarer Umgebung laden viele der beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés der Stadt zu einem Besuch ein.

Op 250 meter van het hotel stopt de kusttram, waarmee u gemakkelijk naar andere kuststeden kunt reizen, zoals De Haan en Oostende.
Die Straßenbahn hält 250 m vom Hotel entfernt und bietet auf ihrer Route entlang der Küste eine gute Anbindung an andere Städte wie De Haan und Oostende.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.