Vertaling van "gemakkelijk het iconische " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de centrale ligging van het Legacy Ottoman Hotel kunt u gemakkelijk de iconische Galata-brug en de sfeervolle Egyptische Bazaar verkennen, die allebei binnen 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie die berühmte Galata-Brücke und den bezaubernden Ägyptischen Basar vom Hotel Legacy Ottoman aus in 5 Gehminuten.

U kunt ook gemakkelijk het iconische Casa Colgantes bereiken, dat gebouwd is op de steile zijkanten van de diepe rivierkloof.
Sie können auch bequem die symbolträchtigen Casas Colgantes der Stadt erreichen, die sich an die steile und tiefe Schlucht des Flusses klammern.

De iconische Galatatoren ligt op 850 meter van de accommodatie. Het metrostation Sishane bevindt zich op 400 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Zum unverwechselbaren Galataturm gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 850 m. Über die 400 m entfernte U-Bahn-Station Sishane erreichen Sie bequem andere Orte in der Stadt.

De iconische Galatatoren ligt op 2,7 km van de accommodatie en het metrostation Taksim ligt op 800 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet.
Den symbolträchtigen Turm Galata erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2,7 km. Die U-Bahn-Station Taksim liegt 800 m entfernt – von hier ist der historische Stadtteil Sultanahmet bequem erreichbar.

Het iconische Kasteel van Hornburg en tal van restaurants en cafés zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Außerdem können Sie die Grilleinrichtungen nutzen. Zahlreiche Restaurants und Cafés sowie das ikonische Schloss Hornburg können Sie bequem zu Fuß erreichen.