Traduction de «gemakkelijk het gebergte sierra de guadarrama » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk het gebergte Sierra de Guadarrama.
Vom El Escorial gelangen Sie schnell ins Gebirge Sierra da Guadarrama.

Dit pension bevindt zich in het gebergte Sierra de Guadarrama en vormt een ideale uitvalsbasis voor wie in de omgeving wil gaan wandelen, mountainbiken of vissen.
Die in den Bergen der Sierra de Guadarrama gelegene Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiking oder Angeln.

Dit rustieke pension ligt in het gebergte Sierra de Guadarrama en beschikt over een spacentrum.
Diese Pension im Landhausstil erwartet Sie im Gebirge Sierra de Guadarrama und bietet ein Wellnesscenter.

Dit landelijke hotel ligt in het gebergte Sierra de Guadarrama in Nevacerrada.
Dieses Hotel auf dem Lande befindet sich in den Bergen von Sierra de Guadarrama in Nevacerrada.

Vanaf het hotel zijn het gebergte Sierra de la Culebra en de rivier de Tera gemakkelijk te bereiken (op 200 meter afstand).
Vom Hotel aus können Sie bequem die Berge der Sierra de Culebra und den rund 200 Meter entfernten Fluss Tera erreichen.

U komt heel gemakkelijk bij de rivier de Guadalaviar en bij het Sierra de Albarracín-gebergte.
Von hier gelangen Sie bequem zum Fluss Guadalaviar und in die Sierra de Albarracín.