Traduction de «gemakkelijk en ontspannend tijdens uw verblijf in comfort suites » (Néerlandais → Allemand) :

Reizen is gemakkelijk en ontspannend tijdens uw verblijf in Comfort Suites Buffalo Airport.
Das Comfort Suites Buffalo Airport verspricht einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt.

Het ontbijt, Your Morning Breakfast, omvat talloze warme en heerlijke opties en vormt tijdens uw verblijf in Comfort Suites de perfecte manier de dag te beginnen.
Ihr Frühstück verwöhnt mit warmen, leckeren Köstlichkeiten. So starten Sie perfekt in den Tag.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Richmond Suites Bogotá kunt u in de spa terecht voor een ontspannende massage, of gebruikmaken van het hydromassagebad en een stoombad.
Lassen Sie sich im Spa des Hotels Richmond Suites Bogota mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Hydromassage-Badewanne und dem Dampfbad.

Tijdens uw verblijf in het Comfort Suites kunt u ontspannen in het buitenzwembad en trainen in het fitnesscentrum.
Als Gast des Comfort Suites Hotels sind Sie herzlich eingeladen, im Außenpool zu entspannen und im Fitnesscenter zu trainieren.

Reizen is gemakkelijk gemaakt tijdens het verblijf in het San Francisco Airport Embassy Suites South.
Mit einem Aufenthalt im Embassy Suites South San Francisco Airport wird das Reisen zum Kinderspiel.

Reizen is gemakkelijk tijdens een verblijf in het Millwood Inn and Suites.
Im Millwood Inn und Suites wird Ihnen das Reisen leicht gemacht.

De ruime suites zijn voorzien van een koffiezetapparaat en een flatscreen-tv voor extra comfort tijdens uw verblijf.
Die großzügigen-suiten verfügen über eine Kaffeemaschine und einen Flachbild-TV.

Hier kunt u genieten van de rust en de gastvrije sfeer van het hotel. Het hotel biedt 21 Comfort of Superior kamers met balkon, appartementen en-suites. De accommodatie is uitermate geschikt voor een ontspannend verblijf of een gezinsvakantie.
Das Hotel Central verfügt über 21 Komfort oder Superior Zimmer mit Balkon, Apartments sowie Suiten für einen Erholungs- oder Familienurlaub.