Traduction de «gemakkelijk diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Vom Hotel Nepomuk aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Bamberger Dom und das Alte Rathaus.

Het Hampton Inn Boston-North Shore biedt een pendeldienst naar bezienswaardigheden binnen een straal van 8 km. Met deze service kunt u gemakkelijk diverse bedrijven bezoeken, waaronder Siemens en General Electric.
Das Hampton Inn Boston-North Shore bietet Ihnen einen Shuttleservice zu Standorten im Umkreis von 8 km. Dieser Service ermöglicht es Ihnen, Unternehmen wie Siemens und General Electric bequem zu erreichen.

Lopend bereikt u gemakkelijk diverse Beierse en internationale restaurants.
Viele bayerische und internationale Restaurants liegen in Gehweite.

Vanuit het Rivage zijn gemakkelijk diverse toeristische attracties te bereiken, waaronder de golfclub Cannes-Mandelieu en het ruimtevaartcentrum.
Vom The Rivage haben Sie einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Golfclub Cannes-Mandelieu oder dem Space Center.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

The Reef Cocobeach biedt gemakkelijke toegang tot diverse recreatieve activiteiten, zoals snorkelen, duiken of windsurfen op het strand direct voor het hotel.
Das Reef Cocobeach bietet einfachen Zugang zu mehreren Freizeitaktivitäten am Strand direkt vor dem Hotel, wie Schnorcheln, Tauchen oder Windsurfen.

Dankzij de diverse tramlijnen in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom zentralen Platz Dam und vom Hauptbahnhof Amsterdam Centraal entfernt. Mehrere Straßenbahnlinien halten in der Nähe und bieten eine gute Anbindung an die ganze Stadt.

De kerk en beeldhouwkunst en de door UNESCO beschermde taxusbomen van Harbutowice, de monumenten voor partizanen en diverse natuurreservaten zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die Kirche und die Skulptur sowie die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Raciborski-Eiben, die Partisanen-Denkmäler und die Naturschutzgebiete können Sie alle bequem erreichen.

Ook kunt u diverse schitterende wandel- en fietspaden gemakkelijk gaan verkennen.
Malerische Wander- und Radwege sind ebenfalls bequem zu erreichen.