Vertaling van "gemakkelijk de nabijgelegen stranden " (Nederlands → Duits) :

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Vom Twofold Bay Beach gelangen Sie schnell und bequem zu den nahe gelegenen Stränden. Erkunden Sie die ruhigen Regenwälder sowie die Flüsse und Seen mit malerischer Bergkulisse.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

De nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Kolibari zijn gemakkelijk te bereiken.
Die nahe gelegenen Strände Agia Marina, Platanias und Kolibari sind leicht zu erreichen.

Vanaf het Rania House bereikt u gemakkelijk tavernes, pizzeria's, en de bushalte met verbindingen naar nabijgelegen stranden.
Tavernen, Pizza-Restaurants wie auch eine Bushaltestelle mit Verbindung zu den nahegelegenen Stränden sind allesamt bequem vom Rania House erreichbar.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot de nabijgelegen stranden en zandduinen van Joaquina en Mole.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze sowie bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Stränden und Sanddünen Joaquina und Mole.

Een bushalte bevindt zich ook dicht bij het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de stad en de nabijgelegen stranden.
Die Bushaltestelle direkt vor dem Hotel bietet bequeme Verbindungen in die Stadt und zu den nahegelegenen Stränden.

De nabijgelegen stranden, winkels en restaurants van Umhlanga zijn vanaf het Valdior gemakkelijk te voet bereikbaar.
Vom Valdior erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die nahe gelegenen Strände, Geschäfte und Restaurants von Umhlanga.

De nabijgelegen stranden zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Die dortigen regionalen Sehenswürdigkeiten wie die Burg Kilitbahir sind allemal einen Besuch wert. Sie erreichen die nahe gelegenen Strände bequem zu Fuß.

Dankzij de uitstekende locatie van het resort kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden of een boottocht maken naar Marathonisi en de prachtige grotten.
Dank der Lage des Resorts erreichen Sie von hier aus bequem die nahegelegenen Strände oder unternehmen einen Bootsausflug nach Marathonisi und zu den schönen Höhlen.