Traduction de «gemakkelijk de mooie lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de mooie lokale omgeving van de Zwabische Alp verkennen, of een bezoek brengen aan het pretpark Legoland Deutschland.
Sie können von der Unterkunft aus bequem die schöne Landschaft der Region Schwäbische Alb erkunden oder den Themenpark Legoland Deutschland besuchen.

The Palace Inn is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelwegen in de buurt zodat u gemakkelijk naar de lokale bezienswaardigheden en activiteiten kunt.
Das Palace Inn liegt in verkehrsgünstiger Lage unweit der Autobahnen und bietet somit eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten in der Umgebung.

Het hotel ligt naast de snelweg AP-9, zodat u gemakkelijk de mooie kust van Galicië en het op 8 minuten rijden gelegen expositiecentrum IFEVI kunt bereiken.
Das Hotel befindet sich an der Autobahn AP-9 und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zur schönen Küste Galiziens und zum nur 8 Fahrminuten entfernten Ausstellungszentrum IFEVI.

Causeway BB ligt in een populair gebied dat aangemerkt is als " streek met buitengewone natuurlijke schoonheid" vanwaar u gemakkelijk de mooie stranden bereikt.
Das Causeway BB befindet sich in einer beliebten Gegend, die zu einem Gebiet von Außergewöhnlicher Natürlicher Schönheit erklärt wurde, und bietet einfachen Zugang zu wunderschönen Stränden.

U kunt ook gemakkelijk de mooie dorpjes van het Silagebergte bereiken.
Schnell und bequem gelangen Sie in die schönen Dörfer des Sila-Gebirges.

De accommodatie ligt in de buurt van het dorpscentrum en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, waaronder een supermarkt, restaurants en souvenirwinkels.
Von den nicht weit vom Dorfzentrum entfernten Paradise Studios können Sie den Supermarkt, Restaurants, Souvenirgeschäfte und anderes leicht erreichen.

Vanaf het Travelodge Bishop heeft u gemakkelijke toegang tot lokale eetgelegenheden, speciaalzaken, recreatieve activiteiten en nog veel meer.
Die Travelodge Bishop bietet Ihnen zudem einen einfachen Zugang zu lokalen Restaurants, Fachgeschäften, Freizeitaktivitäten und vielem mehr!

Bij de excursiebalie kunt u gemakkelijk dagtochten naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Am Tourenschalter können Sie sich Tagesausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten organisieren lassen.

Het Blue Hills Motel biedt gemakkelijke toegang tot lokale evenementen, zoals het Taste of Tasmania, de Sydney to Hobart Yacht Race en de Wooden Boat Festival.
Vom Blue Hills Motel aus erreichen Sie leicht viele örtliche Veranstaltungen, darunter das Taste of Tasmania, die Sydney-Hobart-Regatta und das Wooden Boat Festival.

Francis Marion Hotel ligt in het hart van het centrum van Charleston. Dit historische hotel biedt gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over een spa met een volledige service en een eigen restaurant. Het restaurant serveert klassieke, zuidelijke gerechten.
Dank seiner Lage im Zentrum von Charleston stellt das historische Hotel einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der lokalen Sehenswürdigkeiten dar. Es bietet Ihnen ein Spa mit umfassendem Service und ein Restaurant, in dem Ihnen Südstaatenküche serviert wird.