Traduction de «gemakkelijk de côte de beauté » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Beau Rivage kunt u gemakkelijk de Côte de Beauté en de zandstranden en de vissershaven van de stad verkennen.
Das Beau Rivage bietet eine ideale Ausgangslage für Ausflüge an die Côte de Beauté sowie zu den Sandstränden und dem Fischerhafen der Stadt.

Hôtel les Atlantes ligt op 4 km van Royan in de buurt van de Côte de Beauté en op 15 km van de dierentuin van Palmyre.
Das Hotel les Atlanten liegt 4 km von Royan nahe der Côte de Beauté und 15 km vom Zoo von Palmyre entfernt.

Het biedt comfortabele kamers aan de Côte de Beauté.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer an der Côte de Beauté.

Gratis privé-parkeergelegenheid is beschikbaar. Gasten kunnen gemakkelijk de Côte d'Emeraude van Bretagne verkennen.
Am La Grassinais stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Vom Hotel aus können Sie bequem Côte d'Emeraude in der Bretagne erkunden.

Vanuit hotel l'Eskemm kunt u meer dan gemakkelijk een bezoek brengen aan Saint-Brieuc, de oude wijken, de kathedraal en de kleine kustplaatsjes langs de Côte de Penthevrière en de Côte d'Emeraud.
Entdecken Sie Saint-Brieuc, die ältesten Teile der Stadt und deren Kathedrale. Auch die kleinen Badeorte an der Côte de Penthièvre und an der schönen Smaragdküste lohnen einen Abstecher.

Hotel Victoria biedt eigen parkeergelegenheid tegen een toeslag en op reservering vooraf. Door de parkeergelegenheid kunt u gemakkelijk met de auto de Côte d'Azur verkennen.
Damit Sie die Côte d'Azur problemlos mit dem Auto erkunden können, stehen Ihnen im Hotel Victoria nach vorheriger Reservierung und gegen eine Gebühr Privatparkplätze zur Verfügung.

Vanaf het Beaune Hôtel kunt u de wijngaarden van de Côte de Beaune gemakkelijk bereiken en het ligt op 15 minuten van het Hospices de Beaune.
Vom Hôtel Beaune gelangen Sie bequem in die Weinberge der Côte de Beaune. 15 Minuten wohnen Sie vom Hospices de Beaune entfernt.

Aangezien dit hotel aan de Côte d'Azur ligt, kunnen gasten gemakkelijk de typische Provençaalse havens verkennen.
Dieses Hotel liegt an der Côte d'Azur, so erkunden Sie bequem die typischen provenzalischen Häfen.

De wijngaard Côte des Blancs, de Marne-vallei en de beroemde champagnewijngaarden zijn met de auto gemakkelijk te bereiken.
Das Weinanbaugebiet Côte des Blancs, das Marne-Tal und seine berühmten Champagner-Weinberge erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.