Traduction de «gemakkelijk de beroemde wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel Henri IV kunt u gemakkelijk de beroemde wijken Ville en Bois en Cours des Dames bereiken.
Vom Hotel Henri IV gelangen Sie bequem zu den berühmten Vierteln Ville en Bois und Cours des Dames.

Dankzij de centrale ligging van Maistrali Beach kunt u gemakkelijk de verschillende wijken van Halkidiki verkennen.
Dank der zentralen Lage des Maistrali Beach können Sie bequem verschiedene Bereiche von Chalkidiki erkunden.

Via het nabijgelegen metrostation reist u gemakkelijk naar alle wijken van Istanbul.
Vom nahen U-Bahnhof aus gelangen Sie bequem in alle Bezirke Istanbuls.

Vanaf de nabijgelegen metrostations reist u gemakkelijk naar de wijken Akihabara, Ueno en Asakusa.
Die Gegenden Akihabara, Ueno und Asakusa sind dank der nahe gelegenen U-Bahnhöfe bequem erreichbar.

Vanaf een metrostation op 7 minuten lopen van het hotel reist u snel en gemakkelijk naar alle wijken van de stad.
Von der 7 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station fahren Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt.

Op 1 minuut lopen van het hotel vindt u een bushalte. Via deze halte reist u gemakkelijk naar de wijken Sacromonte en Albaicín.
Von einer 1 Gehminute entfernten Haltestelle fahren Busse in die Viertel Sacromonte und Albaicín.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Mit der Bahn erreichen Sie in 40 Minuten das Zentrum der portugiesischen Hauptstadt, wo sich die bekannten Viertel Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Castelo de São Jorge befinden.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de stad Matera en de beroemde wijken Sassi.
In dieser familiengeführten Unterkunft genießen Sie einen Panoramablick auf Matera und die Altstadt mit den berühmten Sassi. Von WLAN profitieren Sie in der Unterkunft kostenfrei.

Het is ook slechts een korte wandeling naar de beroemde wijken Albacin en Sacromonte.
Die reizvollen Stadtteile Albacín und Sacromonte erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Hotel des Arts-Bastille ligt op slechts 15 minuten van het Gare de Lyon en een korte wandeling van de beroemde wijken Marais en Chatelet.
Das Hotel des Arts-Bastille liegt nur 15 Minuten vom Gare de Lyon und nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Bezirken Marais und Chatelet entfernt.