Vertaling van "gemakkelijk bij diverse " (Nederlands → Duits) :

Vanaf treinstation van Levanto (8 km) reist u gemakkelijk naar diverse andere steden rondom het nationale park Cinque Terre.
Vom 8 km entfernten Bahnhof in Levanto erreichen Sie schnell die anderen Orten des Cinque Terre Nationalparks.

U wandelt ook heel gemakkelijk naar diverse kruideniers. Het Majestic Café, op 550 meter van het Studios Porto Solar, is ingericht in een Belle Epoque-stijl. Hier kunt u op het mooie terras genieten van een drankje en de zon.
Das im Stil der Belle Époque gestaltete Café Majestic liegt 550 m entfernt.

Het pand heeft een weelderige architectonische stijl. U komt vanuit het Wayan Family II Homestay gemakkelijk bij diverse winkels en restaurants.
Vom Wayan Family II erreichen Sie bequem verschiedene Geschäfte und Restaurants.

Met de bussen die voor het hotel stoppen, reist u gemakkelijk naar diverse toeristische bezienswaardigheden zoals het Nederlands Openluchtmuseum, het Airborne Museum en de dierentuin Burgers' Zoo.
Mit den direkt vor dem Hotel abfahrenden Bussen erreichen Sie leicht und bequem touristische Sehenswürdigkeiten wie das Freilichtmuseum Nederlands Openluchtmuseum, das Schlachtenmuseum Airborne Museum und den Burgers' Zoo.

Het Hotel Gasthof Grüner Wald is uitstekend aangesloten op de autosnelwegen de A66 en de A3, waardoor u gemakkelijk naar diverse bedrijflocaties en bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Gasthof Grüner Wald erfreut sich durch die nahe gelegenen Autobahnen 66 und 3 über außerordentlich gute Verkehrsanbindung zu unzähligen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsadressen.

Het is 5 minuten lopen naar het internationale expositiecentrum en u komt ook gemakkelijk bij diverse winkelcentra.
Die internationale Messe erreichen Sie in nur 5 Gehminuten und mehrere Einkaufszentren sind ebenso bequem erreichbar.

Via de tramhalte tegenover het Caransa reist u heel gemakkelijk naar diverse bezienswaardigheden en het conferentiecentrum RAI.
Sehenswürdigkeiten und das Kongresszentrum RAI erreichen Sie bequem von der Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Caransa.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Ook kunt u diverse schitterende wandel- en fietspaden gemakkelijk gaan verkennen.
Malerische Wander- und Radwege sind ebenfalls bequem zu erreichen.