Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar waaronder " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Club Hotel zijn diverse bestemmingen in Noordoost-Italië gemakkelijk bereikbaar, waaronder de Riviera del Brenta, Padua, Vicenza en Verona.
Während Ihres Aufenthaltes im Club Hotel erreichen Sie bequem eine Vielzahl von Zielen im Nordosten Italiens, darunter die Riviera del Brenta, Padua, Vicenza und Verona.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Vom Ensor aus erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brügge wie zum Beispiel das Einkaufsviertel und die Basilika des Heiligen Blutes problemlos.

De historische stad Jaffa is tevens gemakkelijk bereikbaar, evenals andere activiteiten in de stad, waaronder de onoverdekte Carmel Market en winkelcentrum Dizengoff Center.
Ebenfalls mühelos gelangen Sie in die Altstadt von Jaffa, aber auch zu weiteren örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Carmel-Markt unter freiem Himmel und dem Einkaufszentrum Dizengoff Center.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.

Het centrum van Parijs is ook gemakkelijk bereikbaar via 3 treinstations, waaronder Versailles-Rive Gauche, op 7 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie bequem mit dem Zug nach 3 Haltestellen ab dem Bahnhof Versailles-Rive Gauche.

Dit betekent dat de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het beroemde Louvre, Montmartre en de Eiffeltoren, allemaal gemakkelijk bereikbaar zijn.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris wie den berühmten Louvre, das Viertel Montmartre und den Eiffelturm erreichen Sie bequem.

Ook andere bestemmingen aan de kust van Amalfi, waaronder Positano op 20 km afstand, zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of de bus.
Besuchen Sie mit dem Auto oder dem Bus die weiteren Orte an der Amalfiküste wie das 20 km entfernte Positano.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie die großartigen Museen, Theater und Kinos der Stadt, sind vom Notting Hill Gate Hotel bequem zu erreichen.

De vele bezienswaardigheden van Blackpool zijn gemakkelijk te voet bereikbaar, waaronder het Sea Life Centre en het winkelcentrum Hounds Hill.
Besuchen Sie auch das Sea Life Centre und das Einkaufszentrum Hounds Hill.

De bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver, waaronder de Rogers Arena, zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Eine Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten wie etwa das River Rock Casino sind mit dem Auto bequem erreichbar. Auch das Stadtzentrum von Vancouver, einschließlich der Rogers Arena, liegt nicht weit entfernt.