Traduction de «gemakkelijk bereikbaar veel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle vervoersmogelijkheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag zijn lopend te bereiken vanaf Hotel Mánes.
Vom Hotel Mánes aus erreichen Sie nicht nur bequem alle Verkehrsverbindungen der Stadt, sondern Sie erreichen auch die meisten Attraktionen von Prag zu Fuß.

Veel interessante restaurants, bars, cafés en het expositiecentrum zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het CB Comfort Business Hotel.
In der Nähe des CB Comfort Business Hotel finden Sie viele interessante Restaurants, Bars und Cafés sowie das Messegelände.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Vanuit dit gunstig gelegen hotel zijn veel toeristische bezienswaardigheden en souvenirwinkels met batik-artikelen gemakkelijk bereikbaar.
Dank der günstigen Lage des Resorts erreichen Sie bequem viele touristische Sehenswürdigkeiten und Batik-Souvenirläden.

Voor de gasten van dit hotel in Cambridge zijn een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, cocktailbars, amusement en nog veel meer gemakkelijk bereikbaar.
Von diesem Hotel in Cambridge aus erreichen Sie bequem zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Cocktail Lounges, Unterhaltungsmöglichkeiten und vieles mehr.

Veel Toscaanse steden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Viareggio. In slechts 30 minuten rijdt u naar Lucca en Pisa.
Von Viareggio aus erreichen Sie viele toskanische Städte bequem, wobei Lucca und Pisa nur jeweils 30 Fahrminuten entfernt liegen.

Dit 4-sterrenhotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt vlakbij het centrum van Buenos Aires, Puerto Madero en veel andere hoogtepunten van de stad.
Diese 4-Sterne-Unterkunft ist leicht zu erreichen und bietet eine günstige Lage unweit des Stadtzentrums, Puerto Madero und anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Hôtel Le Marenda is gemakkelijk bereikbaar met de auto en bus. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt. Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het genieten van de vele activiteiten in Le Canet, zoals watersporten, tennis, het casino, de stranden en nog veel meer.
Das Marenda erreichen Sie bequem mit dem Bus oder mit dem Auto. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Entdecken Sie vom Marenda aus die vielen Aktivitäten in Le Canet, darunter Wassersport, Tennis, das Kasino, die Strände und vieles mehr.

TCL Chinese Theatre, Fox Studios en nog veel meer bezienswaardigheden zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto die op het hotelterrein kunt huren.
Das TCL Chinese Theatre, die Fox Studios und vieles mehr sind dank des hauseigenen Mietwagenservice bequem zu erreichen.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de omgeving gemakkelijk bereikbaar. Wanneer u in het Ocean Manor Beach Resort verblijft bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van fantastische snorkelavonturen, mooie boottochten, diepzeevissen en nog veel meer.
Das Ocean Manor Beach Resort eignet sich als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Schnorcheln, Bootsfahrten oder Hochseeangeln.