Traduction de «gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sinsuvarn Airport Suite Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum van Bangkok.
Das von der Bangkoker Innenstadt leicht zu erreichende Sinsuvarn Airport Suite Hotel bietet außerdem einen Flughafen-Shuttle-Service vom Flughafen zum Hotel an.

Het Clarion Congress Hotel Ostrava ligt dicht bij de ČEZ Aréna in Ostrava-Zábřeh, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum en het treinstation.
Das Clarion Congress Hotel Ostrava begrüßt Sie in der Nähe der ČEZ Aréna im Ortsteil Zábřeh der Stadt Ostrava.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Ashbourne en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum van Dublin en de luchthaven. The Residents Hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Stadt Ashbourne bietet dieses elegante Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Das Zentrum von Dublin und den Flughafen erreichen Sie von hier aus bequem.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Diese Real Fini Hotel liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Modena und ist bequem von der Ringstraße Tangenziale und der Autobahn A1 zu erreichen.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.

Dit handige, comfortabele en populaire hotel is gelegen in het historische centrum van St Albans, op een eindje rijden van Londen. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M1 en A1(M).
In der historischen Altstadt von St Albans erwartet Sie dieses bequeme, komfortable und beliebte Hotel nur eine kurze Autofahrt von London entfernt. Es ist über die Autobahnen M25, M1 und A1(M) leicht zu erreichen.

Premiere Classe Plaisir is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A13, A12 en N12. Dit hotel ligt op slechts 30 kilometer afstand van het centrum van Parijs.
Das Premiere Classe Plaisir erreichen Sie bequem über die Autobahnen A13, A12 und N12. Sie wohnen hier nur 30 km von der Pariser Innenstadt entfernt.

Het JNN Guesthouse ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum van Vilnius, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A2 / A14.
Das JNN Guesthouse ist leicht von der Autobahn A2/A14 zu erreichen und befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Vilnius entfernt.

Rose Thé is gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg A50. Het centrum van Marseille ligt op 30 minuten rijden.
Sie erreichen das Rose Thé Hotel bequem über die Autobahn A50. Unternehmen Sie auch einen Ausflug in die 30 Autominuten entfernte Stadt Marseille.

Het moderne Campanile Périgueux is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E70/A89 en biedt betaalbare accommodatie op 10 minuten rijden van het centrum van Périgueux.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Périgueux entfernt. Sie erreichen es bequem über die Autobahn E70/ A89.