Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen a13 en a14 " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A13 en A14.
Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A13 und A14 zu erreichen.

Premiere Classe Plaisir is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A13, A12 en N12. Dit hotel ligt op slechts 30 kilometer afstand van het centrum van Parijs.
Das Premiere Classe Plaisir erreichen Sie bequem über die Autobahnen A13, A12 und N12. Sie wohnen hier nur 30 km von der Pariser Innenstadt entfernt.

De B​​B is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A14, en op verzoek kan een pendeldienst van/naar de luchthaven van Bologna worden geregeld.
Das BB ist leicht von der A1 und A14 erreichbar und ein Shuttle zum/vom Flughafen Bologna wird auf Anfrage arrangiert.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A62 snelwegen, 33 km verderop.
Das Hotel erreichen Sie bequem von den 33 km entfernten Autobahnen A1 und A62.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.

Dit driesterrenhotel ligt in het district Böhlitz-Ehrenberg en biedt u moderne accommodatie en een restaurant met Duitse cuisine. Het is prima bereikbaar vanaf de snelwegen A9 en A14.
Im Viertel Böhlitz-Ehrenberg der Stadt Leipzig empfängt Sie dieses moderne 3-Sterne-Hotel mit einem deutschen Restaurant und guter Verbindung zu den Autobahnen A9 und A14.

Golden Tulip Paris is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en E15, gelegen op slechts 2 minuten afstand, en parkeren is mogelijk bij het hotel zelf.
Das Golden Tulip Paris ist von den Autobahnen A1 und E15 in nur 2 Minuten leicht erreichbar und ein privater Parkplatz steht am Hotel zur Verfügung.

Ibis Le Havre is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A29 en A131.
Das ibis Le Havre ist von den Autobahnen A29 und A131 schnell zu erreichen.

Het Mercure Budapdest Buda is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M1 en M7 en biedt een grote parkeerplaats voor auto's en bussen.
Im Souvenirshop des Hotels erwerben Sie Andenken für Ihre Lieben. Das Hotel Mercure Budapdest Buda ist von den Autobahnen M1 und M7 aus leicht zu erreichen und stellt Ihnen einen großen Parkplatz für Pkws und Reisebusse zur Verfügung.