Traduction de «gemakkelijk bereikbaar op slechts 600 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Perissa is slechts 10 minuten lopen en Santorini's Water Park is gemakkelijk bereikbaar op slechts 600 meter van het hotel.
Das Zentrum von Perissa liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Santorini Wasserpark erreichen Sie nach nur 600 Metern.

Het congrescentrum, het expositiecentrum en het centrale ziekenhuis, Zentralklinikum Augsburg zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Er is een tramhalte op slechts 600 meter van het hotel.
Diese gilt als die älteste Sozialsiedlung der Welt, stammt aus dem Jahr 1521 und bietet noch heute Wohnfläche zu denselben Konditionen wie damals. Das Kongresszentrum, das Messezentrum und das Zentralklinikum Augsburg erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Eine Tramhaltestelle befindet sich nur 600 m vom Hotel entfernt.

Hotel Restaurant Waldmühle ligt op slechts 600 meter van het station Warmbad en is dus heel gemakkelijk bereikbaar.
Der Bahnhof von Warmbad ist nur 600 m entfernt.

Dit hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en ligt op slechts 600 meter van de luchthaven Toulouse Blagnac.
Dieses Hotel ist bequem über die Autobahn zu erreichen und liegt nur 600 m vom Flughafen Toulouse-Blagnac entfernt.

Het Phivos Hotel biedt gemakkelijk toegang tot een rotsachtige baai, ideaal om te zonnen en te zwemmen, op slechts 600 meter afstand van het hotel.
Vom Phivos Hotel erreichen Sie bequem eine felsige Bucht, die zum Sonnenbaden und Schwimmen beliebt ist und nur 600 Meter vom Hotel entfernt liegt.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Het Soperga ligt op slechts 600 meter van zowel metrostation Loreto als het centraal station van Milaan en is dus uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Soperga ist nur 600 m vom Mailänder Hauptbahnhof und der U-Bahnstation Loreto entfernt und bietet somit hervorragende Verkehrsanbindungen.

De A17 is bereikbaar in 30 minuten rijden en het is slechts 600 meter naar het treinstation van Krippen.
Die Autobahn A17 befindet sich eine 30-minütige Fahrt entfernt und den Bahnhof Krippen erreichen Sie nach nur 600 m.

Het skigebied Zillertal 3000 ligt op slechts 600 meter afstand en is bereikbaar op ski's.
Das nur 600 m entfernte Skigebiet Zillertal 3000 ist bequem auf Skiern zu erreichen.

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
In fußläufiger Entfernung vom Strand begrüßt Sie dieses ruhige und angenehme Hotel. Es ist bequem vom nur 2,5 km entfernten Kardamena erreichbar.