Vertaling van "augsburg zijn gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het congrescentrum, het expositiecentrum en het centrale ziekenhuis, Zentralklinikum Augsburg zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Er is een tramhalte op slechts 600 meter van het hotel.
Diese gilt als die älteste Sozialsiedlung der Welt, stammt aus dem Jahr 1521 und bietet noch heute Wohnfläche zu denselben Konditionen wie damals. Das Kongresszentrum, das Messezentrum und das Zentralklinikum Augsburg erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Eine Tramhaltestelle befindet sich nur 600 m vom Hotel entfernt.

U reist net zo gemakkelijk naar het station, de beroemde wijk Fuggerei en het Augsburg Poppenmuseum.
Zum Bahnhof, der berühmten Fuggerei und zur Augsburger Puppenkiste gelangen sie ebenfalls bequem.

Vanaf Parkhotel Schmid rijdt u snel en gemakkelijk over de snelweg A8 naar de historische, Romeinse stad Augsburg.
Die historische, römische Stadt Augsburg erreichen Sie vom Parkhotel Schmid aus nach einer kurzen Fahrt über die Autobahn A8.

Dankzij de gunstige verbindingen vanuit het Stadthotel kunt u Augsburg (40 km) en München (68 km) gemakkelijk bereiken.
Dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung des Stadthotels erreichen Sie bequem Augsburg (40 km entfernt) und München (68 km entfernt).

Via de weg B2, op 3 km van het hotel, rijdt u gemakkelijk naar Donauwörth (20 km) en Augsburg (30 km).
Zum Bahnhof Nordendorf gelangen Sie nach 2 km. Die B2 erreichen Sie nach 3 km. Diese bietet eine bequeme Anbindung an Donauwörth (20 km) und Augsburg (30 km).

Dankzij de goede wegverbindingen van het Hopfengold kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar bijvoorbeeld München, Neurenberg, Augsburg, Regensburg en Landshut.
Dank der guten Verkehrsanbindung des Hotels garni Hopfengold erreichen Sie Ausflugsziele wie München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg und Landshut innerhalb kurzer Zeit.