Traduction de «gemak voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een excursiebalie voor extra gemak en gasten kunnen gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Der Tourenschalter und der Flughafentransfer der Unterkunft sorgen für zusätzlichen Komfort.

Alle accommodaties van Sandmoen BB hebben een thee- en koffiezetapparaat en een koelkast voor het gemak van gasten.
Alle Unterkünfte im Sandmoen BB sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

Al met al biedt dit hotel optimaal comfort en gemak voor gasten die deze mooie Frankische stad met een rijke geschiedenis willen verkennen.
Das Hotel bietet Ihnen den größtmöglichen Komfort und eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren in dieser charmanten, fränkischen und geschichtsträchtigen Stadt, die für ihr Filmfestival und ihr Volksfest bekannt ist.

Voor extra gemak kunnen gasten van Stugby Hovfjällstoppens gebruikmaken van een flatscreen-tv, een grote zithoek, een open haard en een vaatwasser.
Ein Flachbild-TV, ein großer Sitzbereich, ein Kamin und ein Geschirrspüler tragen zu Ihrem Komfort im Stugby Hovfjällstoppens bei.

Airport Transit Villa ligt op slechts 4 km van de internationale luchthaven Bandaranaike en biedt een 24-uursreceptie voor het gemak van gasten.
Nur 4 km vom Flughafen Colombo erwartet Sie die Airport Transit Villa mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen gebruikmaken van de berging voor bagage, die tevens is uitgerust met een douche voor het gemak van de gasten.
Nutzen Sie auch den Gepäckraum mit der kostenfreien Dusche.

Gratis koffie is 24 uur per dag beschikbaar in de lobby. Het motel biedt ook een 24-uursreceptie voor het gemak van de gasten.
Kostenlosen Kaffee erhalten Sie in der rund um die Uhr geöffneten Lobby und auch eine 24-Stunden-Rezeption steht zur Verfügung.

Voor het gemak van de gasten biedt het hostel een gedeelde lounge.
Zu Ihrem Komfort trägt die Gemeinschaftslounge des Hostels bei.

Voor het gemak van de gasten biedt het pension ook wasfaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Pension sorgen Wäschemöglichkeiten und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN für zusätzlichen Komfort.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ook een magnetron, een koelkast en koffiefaciliteiten voor het gemak van de gasten.
Auch eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und Kaffeezubehör gehören zur Ausstattung der schlicht gestalteten Zimmer.