Vertaling van "gemak voor elke " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Jedes Zimmer im La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co verfügt über Kabel-TV und zudem dienen in jedem eine Mikrowelle, ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett Ihrem Komfort.

Voor uw gemak is elke kamer voorzien van airconditioning, een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt zudem über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Voor het gemak is elke kamer voorzien van airconditioning, een groot bureau, een fauteuil en strijkfaciliteiten.
Ihrem Komfort dienen zudem in jedem klimatisierten Zimmer ein großer Schreibtisch, ein Sessel und ein Bügeleisen/-brett.

Voor extra gemak beschikt elke kamer over een slaapbank en een minibar.
Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Schlafsofa und eine Minibar in jedem Zimmer.

Voor het gemak beschikt elke suite beschikt over een magnetron, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Ihrem Komfort dienen in jeder Suite zudem eine Mikrowelle, ein kleiner Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Buffalo en 5 km van Buffalo Niagara International Airport en biedt comfort en gemak voor elke reiziger.
Nur wenige Minuten vom Zentrum der Stadt Buffalo und etwa 5 km vom internationalen Flughafen Buffalo Niagara entfernt bietet dieses Hotel Komfort und Bequemlichkeit für alle Reisenden.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Zum Komfort und zur Erholung tragen auch die Einrichtungen des Le Catinat Fleuri bei wie beispielsweise der Innenpool mit Balneotherapie, ein beheizter Außenpool, ein Fitnessraum, ein Tennispool und viele mehr.

Elke kamer is voor uw gemak voorzien van een lcd-tv, een minibar en een waterkoker.
Ein LCD-TV, eine Minibar und ein Wasserkocher sorgen in jedem Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt.

Voor het gemak van de gasten beschikt het motel over een eigen wasserette, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid buiten elke kamer.
Ihrem Komfort im Motel dienen zudem ein Waschsalon, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze vor jedem Zimmer.

Elk verblijf biedt een verzorgde en comfortabele ruimte en is voorzien van keukenfaciliteiten voor uw gemak.
Jede ist sauber und komfortabel, und besitzt Kochmöglichkeiten.