Traduction de «gemak kunt u privé » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw gemak kunt u privé in- en uitchecken.
Ein individueller Check-in/-out sorgt für zusätzlichen Komfort.

In de omgeving vindt u diverse bars en winkels waar u op uw gemak kunt rondkijken en uw eigen boodschappen kunt doen.
Hier finden Sie eine gute Auswahl an Bars und Geschäften für Selbstversorger.

Het hotel heeft fietsen te huur, zodat u de omgeving op uw gemak kunt gaan verkennen. Verder kunt u in het Wienecke zelf heerlijk ontspannen met een potje tafeltennis of een drankje aan de bar.
Direkt am Hotel können Sie Fahrräder ausleihen und damit die Umgebung erkunden. Alternativ entspannen Sie im Hotel Wienecke bei einer Runde Tischtennis oder einem Drink an der Bar.

Voor extra gemak kunt u gratis gebruikmaken van een opbergruimte voor bagage.
Die Gepäckaufbewahrung steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het ontbijt van het Suites of the Gods is tot 10:30 uur beschikbaar, zodat u de dag echt op uw gemak kunt beginnen.
Dieser Service steht Ihnen bis 10:30 Uhr zur Verfügung, so dass Sie sich im Suites Of The Gods alle nötige Zeit nehmen können, um in Ihren Tag zu starten.

Het hotel heeft een muntwasserette en voor uw gemak kunt u in de gemeenschappelijke ruimte gratis gebruikmaken van computers met internet.
Ihrem Komfort dient auch ein Münzwaschsalon, und im Gemeinschaftsbereich stehen Ihnen PCs mit Internetanschluss kostenfrei zur Verfügung.

Voor uw gemak kunt u tevens gebruikmaken van een conciërgebalie en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Ein Concierge-Service und Flughafentransfers bieten zusätzlichen Komfort.

Voor uw gemak kunt u uw maaltijden zelf bereiden in de kitchenette van uw appartement.
In der gut ausgestatteten Küchenzeile der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Deze is uitgerust met al het benodigde keukengerei, zodat u hier in alle gemak kunt koken. Het centrum van Funchal biedt een ruime keuze aan restaurants, winkels, cafés en bars.
Besuchen Sie auch das Zentrum von Funchal mit seinen zahlreichen Restaurants, Geschäften, Cafés und Bars.

De locatie van het hotel - vlak bij de hoofdweg en een efficiënt openbaar vervoersnetwerk - zorgt ervoor dat u deze prachtige lichtstad op uw gemak kunt bekijken.
Dank der guten Lage des Hotels, nahe der Hauptstraße und dem öffentlichen Verkehrsnetz, können Sie von hier aus bequem die wunderschöne Lichterstadt Paris entdecken.