Traduction de «alle gemak » (Néerlandais → Allemand) :

Met alle gemak, onafhankelijkheid en vrijheid van een appartement en alle services en faciliteiten van een hotel, biedt Apart Hotel Angel het beste van twee werelden.
Genießen Sie eine einzigartige Kombination aus den Freiheiten, die eine Apartmentanlage bietet, und dem Service eines Hotels.

Onze moderne familie kamers zijn speciaal ontworpen voor ultiem comfort en gemak, en zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om te genieten van een ontspannen verblijf: airconditioning, verwarming, lcd tv, WiFi, parkeergelegenheid en restaurant.
Unsere modernen Familienzimmer sind ganz auf höchsten Komfort und Funktionalität ausgerichtet und mit allem ausgestattet, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV, WIFI, Parkplatz und Restaurant.

Alle kamers hebben een moderne inrichting met een plaatselijk Thais tintje. Gratis draadloos internet, kluis in de kamer, minibar en lcd-tv zijn aanwezig voor optimaal comfort en gemak.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit lokalen thailändischen Einflüssen, kostenlosem WIFI, Zimmersafe, Minibar und LCD-Fernseher und bieten höchsten Komfort.

Het All Sedayu Kelapa Gading ligt op steenworp afstand van winkelcentrum Mall of Indonesië en biedt u een luxueus verblijf en het gemak van een restaurant op locatie.
Das All Sedayu erwartet Sie nur wenige Meter von der Mall of Indonesia entfernt mit luxuriösen Unterkünften und einem eigenen Restaurant.

Alle appartementen zijn individueel ingericht en van alle faciliteiten voorzien die verwacht mogen worden van een 4-sterrenhotelkamer. Daarnaast bieden de accommodaties het extra gemak van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine/droger en een vaatwasser, alle benodigde keukengerei, schoonmaakmiddelen en extra linnengoed.
Alle Apartments sind individuell gestaltet und bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotelzimmer erwarten. Zusätzlich profitieren Sie hier jedoch von einer voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine/Trockner, Geschirrspüler und allen notwendigen Kochutensilien sowie von einem Reinigungsservice und einem Bettwäschewechsel.

Voor het gemak van de gasten biedt het pension ook wasfaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Pension sorgen Wäschemöglichkeiten und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN für zusätzlichen Komfort.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

Voor extra gemak is er gratis WiFi beschikbaar in alle kamers.
Für zusätzlichen Komfort sorgt in allen Zimmern kostenloses WLAN.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers beschikken over een koelkast voor extra gemak.
Einige sind auch mit einem Kühlschrank ausgestattet.

Voor uw gemak biedt het resort een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf hübsch gestaltete Unterkünfte mit Klimaanlage. Freuen Sie sich auf die 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in der Lobby des Resorts.