Vertaling van "gemaakt van zelfgemaakte ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

De bistro lounge van het Urban Beach serveert lokale en seizoensgebonden gerechten en de bar biedt een creatief menu met drankjes gemaakt van zelfgemaakte ingrediënten.
Die Bistro-Lounge des Urban Beach serviert regionale und saisonale Gerichte, während die Bar hausgemachte Zutaten für Ihre kreative Getränkekarte verwendet.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Bij alle therapieën wordt gebruik gemaakt van natuurlijke ingrediënten, volgens de holistische filosofie van de spa.
Gemäß der ganzheitlichen Philosophie des Spas werden bei allen Anwendungen natürliche Inhaltsstoffe verwendet.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het serveert een gratis Arabisch ontbijt, gemaakt van verse ingrediënten en tuinkruiden.
Freuen Sie sich auf das kostenlose arabische Frühstück aus frischen Zutaten und Gartenkräutern.

Het eten is gemaakt met lokale ingrediënten en de schaal- en schelpdieren zijn vers.
Die Speisen werden aus regionalen Produkten und frischen Meeresfrüchten zubereitet.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokale ingrediënten en bestaat uit een Schots en een continentaal ontbijt.
Zum Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht, wählen Sie zwischen der schottischen und der kontinentalen Variante.

In het Garden Terrace kunnen gasten genieten van een warm ontbijt en buffetdiners, gemaakt van regionale ingrediënten.
Im Restaurant Garden Terrace können Sie das warme Frühstück und das Abendessen vom Buffet aus regionalen Zutaten genießen.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant, La Rose des Vents, serveert gerechten gemaakt van verse ingrediënten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und das Restaurant La Rose des Vents serviert Gerichte aus frischen Zutaten.

Het hotel serveert een internationaal ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan gerechten, gemaakt met hoogwaardige ingrediënten.
Das Hotel serviert ein internationales Frühstücksbuffet mit hochwertigen Produkten.