Traduction de «aan gerechten gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Karinyas heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Karinyas bietet bei den saisonalen Menüs à la carte eine moderne Küche mit frischen, lokalen Produkten.

Geniet van onze regionale gerechten gemaakt van lokale producten in een elegante en uitnodigende omgeving.
Kommen Sie und probieren Sie in einer eleganten, einladenden Umgebung unsere regionalen Gerichte aus heimischen Zutaten.

In onze gezellige brasserie Le Cercle worden creatieve hartige gerechten, gemaakt van seizoensproducten, geserveerd.
Unsere Brasserie le Cercle bietet kreative, herzhafte Gerichte aus frischen Erzeugnissen in behaglichem und warmem Ambiente.

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Das Restaurant Spike ist täglich zu allen Mahlzeiten geöffnet.

De restaurants serveren internationale gerechten en klassieke Salzburgse gerechten, gemaakt van regionale producten.
In den Restaurants werden Ihnen klassische Salzburger Spezialitäten aus regionalen Produkten sowie internationale Gerichte und eine Auswahl an erlesenen österreichischen und internationalen Weinen serviert.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de oceaan serveert Braziliaanse gerechten gemaakt van lokale producten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit Meerblick und brasilianischen Gerichten mit Fisch aus dortigen Gewässern und anderen Zutaten der Region.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Onze chef-kok Gilles Arhur biedt gerechten aan die uitsluitend met verse producten zijn gemaakt.
Unser Küchenchef Gilles Arhur serviert Speisen, die ausschließlich mit frischen Zutaten zubereitet werden.

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
Zur kreativen und raffinierten Küche gehört der frische, vor der Küste gefangene Fisch.