Traduction de «gemaakt van houtblokken en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het motel heeft de stijl van een blokhut, met banken gemaakt van houtblokken en andere decoratieve accenten.
Eine private Terrasse ist ebenfalls vorhanden. Im Blockhaus-Stil geprägt zeichnet sich das Motel Big Bear durch Holzbänke und andere dekorative Elemente aus.

Het Vrede en Lust Estate biedt proeverijen van de wijn die in de kelders wordt gemaakt en er zijn andere wijngaarden uit de regio Franschhoek op 20 km van het landgoed.
Wein aus der Kellerei des Vrede en Lust Estate können Sie bei Verkostungen kennen lernen.

Deze mooie wijk staat bekend om zijn beroemde bistro's, cafés en clubs, die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso, Josephine Baker en Jean-Paul Sartre.
Dieses wunderschöne Viertel ist bekannt für seine berühmten Bistros, Cafés und Clubs, in denen Leute wie Picasso, Josephine Baker und Jean-Paul Sartre aus- und eingingen und die so Berühmtheit erlangten.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, frisch gebackenen Kuchen und andere Speisen mit saisonalen Zutaten.

De bar Jelena serveert een brede selectie aan wijnen, cocktails die worden gemaakt door geschoolde barmannen en andere dranken.
In der Bar Jelena wählen Sie aus dem breiten Repertoire an Weinen, köstlichen Cocktails, die von erfahrenen Barkeepern gemixt werden, oder eines der weiteren Getränke.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Das Frühstück umfasst frisch zubereiteten Saft, Brot, Brötchen, Joghurt, Eier, frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und weitere Produkte.

Er is een speciale wereld gemaakt voor kinderen met onder andere een kermis, een Kinderclub met spannende activiteiten, en een zwembad met meerdere glijbanen.
Für Kinder wurde eine eigene kleine Welt erschaffen, zu der ein kleiner Jahrmarkt, ein Miniclub, aufregende Unternehmungen und ein Pool mit verschiedenen Rutschen gehören.

Het Kurumba Maldives kan uitstapjes naar andere eilanden, vistochten en op maat gemaakte excursies voor u regelen.
Insel-Hopping, Angeltouren sowie maßgeschneiderte Ausflüge stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt genieten van traditioneel Deens smørrebrød en andere specialiteiten gemaakt van lokale producten in de 2 restaurants van het Aulum Kro. Hierna kunt u een potje biljarten in de lounge.
Genießen Sie traditionelles dänisches Smørrebrød sowie weitere Spezialitäten aus regionalen Produkten in den 2 Restaurants des Aulum Kro und entspannen sie anschließend bei einer Partie Billard in der Lounge.

De Loch Ness Bistro biedt stevige huisgemaakte gerechten, gemaakt van de beste lokale groenten en andere ingrediënten.
Das Loch Ness Bistro serviert Ihnen herzhafte, hausgemachte Gerichte aus den besten regionalen Zutaten.