Traduction de «gemaakt ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een vers gemaakt ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en regionale specialiteiten uit Friesland.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch zubereiteten Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Marmeladen und lokale friesländische Spezialitäten gehören.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en siropen gemaakt met fruit uit de tuin.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Marmeladen, Gelees und Sirup aus Obst aus dem eigenen Garten serviert.

Er wordt elk ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, traditioneel brood en zelfgemaakte peperkoek.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade und traditionellem Brot, darunter auch selbstgemachte Lebkuchen.

Er wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke lounge met een gewelfde plafond een heerlijk ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams.
Jeden Morgen erhalten Sie ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, das Ihnen im Gemeinschaftswohnbereich mit Deckengewölbe serviert wird.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Täglich wird das kontinentale Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Säften, Joghurt, Käse und Milch serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak, Franse zoete deegwaren, yoghurt en diverse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen, französischem Gebäck, Joghurt und einer Auswahl an Fruchtsäften serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, gebak en fruit uit de boomgaarden.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmelade, Gebäck und Obst aus dem Garten.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een smakelijk ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte jam en traditionele taart.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem leckeren Frühstück, zu dem auch hausgemachte Marmeladen und traditionelle Gebäckspezialitäten gehören.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak in de lichte eetzaal, of op het terras als het mooi weer is.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird jeden Morgen im hellen Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.