Vertaling van "geluidsisolatie zijn licht " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

De lichte kamers zijn voorzien van parketvloeren, verwarming en geluidsisolatie.
Die hellen Zimmer sind mit Parkettboden ausgelegt. Sie sind beheizt und schallisoliert.

De lichte, ruime kamers en appartementen van Appartementhaus Oberhof beschikken over geluidsisolatie en een klassieke inrichting.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Apartments im Appartementhaus Oberhof sind schallisoliert und klassisch gestaltet.

De elegante kamers met airconditioning en geluidsisolatie hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, en een badkamer met douche of bad en een haardroger.
Die eleganten, klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind hell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner.

De kamers van Hotel du Fjord zijn ingericht in lichte pastelkleuren en hebben muren met geluidsisolatie. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Hotel du Fjord sind in hellen Pastelltönen gehalten und bieten schalldichte Wände und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het hotel beschikt over lichte, ruime kamers met airconditioning, geluidsisolatie en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die hellen, geräumigen Zimmer des Hotels sind mit Klimaanlage, Schallschutz und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Hotel Au Chapon Fin heeft ruime, lichte kamers en is volledig voorzien van uitstekende geluidsisolatie.
Das Hotel Au Chapon Fin verfügt über geräumige und helle Zimmer sowie eine hervorragende Schalldämmung in der gesamten Anlage.

Alle kamers van het B B Hotel Oldenburg zijn licht, modern en zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Alle Zimmer im BB Hotel Oldenburg sind hell, modern, klimatisiert und schallisoliert.

Dit hotel is gevestigd op slechts 10 minuten rijden van Reykjavik, in het dorp Hafnarfjordur. Dit hotel biedt lichte, comfortabele kamers die zijn voorzien van geluidsisolatie.
Nur 10 Autominuten von Reykjavik entfernt bietet dieses in der Stadt Hafnarfjördur gelegene Hotel helle, komfortable sowie schallisolierte Zimmer.