Traduction de «geluiddichte ramen en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 72 kamers hebben airco, geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Alle 72 Zimmer sind klimatisiert, haben schallisolierte Fenster und kostenloses Wifi.

Alle appartementen zijn uitgerust met airconditioning, föhn, kabel tv, geluiddichte ramen, kluis bij de receptie en gratis WiFi.
Alle Apartments sind mit Klimaanlage, Haartrockner, Kabelfernsehen, schalldichten Fenstern und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

De 225 kamers hebben airco, tv, radio, föhn, gratis draadloos internet, geluiddichte ramen.
Alle 225 Zimmer mit Klimaanlage, Fernseher, Radio, Haartrockner, gratis WIFI und schalldichten Fenstern.

Faciliteiten omvatten een flatscreen-tv en gratis snelle WiFi, opslagruimte, geluiddichte ramen en verfrissend ontbijt.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbildfernseher, kostenloses schnelles WIFI, Ablagefläche, schalldichte Fenster und ein stärkendes Frühstück.

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 neue, moderne Zimmer des Typs " Coquelicot" mit Klimaanlage, schallgedämmten Fenstern, Telefon, Radio, Flachbild-TV mit Satellitenprogrammen, komfortablem Bad, Haartrockner und Internet über WIFI.

De kamers zijn uitgerust met een badkamer, tv, geluiddichte ramen, kluis en centrale airconditioning.
Die Zimmer sind mit Bad, Fernseher, schallgedämmten Fenstern, Safe und zentral geregelter Klimaanlage ausgestattet.

Speciale voorzieningen zoals thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, lcd televisie, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Besondere Vorzüge: Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, Haartrockner, zu öffnende Fenster, kostenloses WIFI.

Speciale voorzieningen zoals koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, lcd-tv, slippers, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Besondere Vorzüge: Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, Hausschuhe, Haartrockner, Fenster z.

Het hotel beschikt over 460 geluiddichte kamers met gratis WiFi, 3 stijlvolle restaurants en vergaderruimten.
Das Hotel verfügt über 460 schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WIFI, 3 stilvolle Restaurants und Tagungsräume sowie Check-in-Automaten und ein Display mit Echtzeit-Fluginformationen in der Lobby.