Traduction de «draadloos internet geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

De 225 kamers hebben airco, tv, radio, föhn, gratis draadloos internet, geluiddichte ramen.
Alle 225 Zimmer mit Klimaanlage, Fernseher, Radio, Haartrockner, gratis WIFI und schalldichten Fenstern.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort, een bar en ontbijtruimte en gratis draadloos internet.
Moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort sowie eine Bar und ein Frühstücksraum.

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 neue, moderne Zimmer des Typs " Coquelicot" mit Klimaanlage, schallgedämmten Fenstern, Telefon, Radio, Flachbild-TV mit Satellitenprogrammen, komfortablem Bad, Haartrockner und Internet über WIFI.

Het hotel heeft 71 geluiddichte kamers (waaronder twee kamers voor mindervaliden) met airco en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet 71 schalldicht isolierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, darunter zwei mit behindertengerechter Ausstattung.

Het hotel heeft een receptie, bar, het volledig gerenoveerde restaurant Tendance, 59 geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en een flatscreen-tv.
Das Hotel verfügt über einen Rezeptionsbereich, eine Bar, das vollständig renovierte Restaurant Tendance, 59 Zimmer mit Lärmschutz, kostenlosem WiFi und Flachbildfernseher.

Het hotel heeft 184 geluiddichte kamers voorzien van airconditioning en verwarming, een lcd-tv, telefoon, gratis draadloos internet, kluis en haardroger in de badkamer.
Das Hotel verfügt über 184 schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage/Heizung, LCD-Fernseher, Telefon, kostenfreiem WIFI, Safe und Haartrockner im Bad.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geluiddichte 'Standard'-kamer met airconditioning, twee eenpersoonsbedden en dekbedden, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, mineraalwater, thee- en koffievoorzieningen.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes, schallgedämmtes Standard-Zimmer ausgestattet mit Twin-Betten und Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Mineralwasser sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Geluiddichte 'Standard'-kamer met airconditioning, één tweepersoonsbed en dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, mineraalwater, thee- en koffievoorzieningen.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes, schallgedämmtes Standard-Zimmer ausgestattet mit Doppelbett und Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Mineralwasser sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Durchgehender Portier-Dienst und Nichtraucheretagen. Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer (Raucher oder Nichtraucher) mit zwei Einzelbetten, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon. Durchgehender Portier-Dienst Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Standard-Zimmer mit europäischem Queensize-Bett, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon.

Het hotel heeft 69 geluiddichte kamers met airconditioning, gratis draadloos internet en een privéparkeerterrein.
Das Hotel bietet 69 schallgedämmte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI und eigenem Parkplatz.