Vertaling van "geluiddichte ramen en bevinden " (Nederlands → Duits) :

De Standaard Kamers beschikken over geluiddichte ramen en bevinden zich in de vleugel aan de straat Magyar utca.
Die Standard Zimmer befinden sich im Flügel zur Magyar-Straße hin und bieten Ihnen schallisolierte Fenster.

Alle kamers van dit hotel in Lissabon zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen en bevinden zich op 350 meter van het metrostation Saldanha.
Klimatisierte Zimmer mit schallisolierten Fenstern bietet dieses Stadthotel in Lissabon, nur 350 m vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.

De appartementen bevinden zich in een historisch woongebouw, en zijn allemaal voorzien van geluiddichte ramen en een kleine kitchenette met een magnetron, een koelkast en een thee- en koffiezetapparaat.
Alle Apartments befinden sich in einem historischen Wohnhaus und verfügen über schallisolierte Fenster und kleine Küchenzeilen mit Mikrowelle, Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Alle kamers beschikken over geluiddichte ramen, airconditioning en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, schallisolierten Fenstern und Klimaanlage ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van geluiddichte ramen, een minibar en een satelliet-tv.
Die Zimmer sind mit schallisolierten Fenstern, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

De kamers met airconditioning van het Cologne Marriott Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, geluiddichte ramen en donkerhouten meubilair.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer im Cologne Marriott gehören ein Flachbild-TV, schallisolierte Fenster und dunkle Holzmöbel.

Het Dorint am Heumarkt Köln heeft ruime kamers met geluiddichte ramen en een moderne inrichting.
Die großzügig gestalteten Zimmer im Dorint am Heumarkt Köln bieten schallisolierte Fenster und modernes Dekor.

Alle kamers van het Excelsior zijn voorzien van satelliettelevisie, geluiddichte ramen en een dagelijkse krant.
Alle Zimmer im Hotel Excelsior verfügen über Sat-TV, schallisolierte Fenster und Tageszeitungen.

Het biedt een 24-uursreceptie met de actuele vluchtinformatie, geluiddichte ramen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit Fluginformationen in Echtzeit, schallisolierte Fenster und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.