Traduction de «airconditioning en geluiddichte ramen en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van dit hotel in Lissabon zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen en bevinden zich op 350 meter van het metrostation Saldanha.
Klimatisierte Zimmer mit schallisolierten Fenstern bietet dieses Stadthotel in Lissabon, nur 350 m vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.

De Standaard Kamers beschikken over geluiddichte ramen en bevinden zich in de vleugel aan de straat Magyar utca.
Die Standard Zimmer befinden sich im Flügel zur Magyar-Straße hin und bieten Ihnen schallisolierte Fenster.

Het Atrium Fashion Hotel is een volledig rookvrij hotel. De kamers zijn uitgerust met instelbare airconditioning en geluiddichte ramen voor een ontspannen verblijf in het bruisende centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Atrium Fashion Hotel verfügt über Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage und schallisolierten Fenstern. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Zentrum der Stadt.

Ze hebben allemaal airconditioning en geluiddichte ramen.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und besitzt schallisolierte Fenster.

Hotel Miraparque is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op het park Eduardo VII. Het biedt klassieke accommodatie met airconditioning en geluiddichte ramen.
Das Hotel Miraparque begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit Aussicht auf den Park Parque Eduardo VII. Es bietet Ihnen klassisch eingerichtete Unterkünfte mit schallisolierten Fenstern und Klimaanlage.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Die Zimmer verfügen über schallisolierte Fenster sowie eine Einrichtung im klassischem Stil mit modernen Elementen.

Na een drukke dag kunt u een verfrissende duik nemen in het prachtige zwembad te midden van een grote tuin. Alle kamers zijn rookvrij en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und mit Schallschutzfenstern ausgestattet.

Alle kamers beschikken over diverse voorzieningen, zoals individueel instelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer bestechen durch eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine individuell regulierbare Klimaanlage und schalldichte Fenster.

Alle kamers van het InterCityHotel Hamburg Hauptbahnhof zijn voorzien van een satelliettelevisie met gratis Sky-kanalen, airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer im InterCity Hotel Hamburg Hauptbahnhof verfügen über Sat-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen, Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

Het Kaldera Boutique Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het centrum van Banja Luka. Het beschikt over elegante kamers en-suites met gratis internet, airconditioning en geluiddichte ramen.
Das Kaldera Boutique Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Zentrum von Banja Luka entfernt und empfängt Sie mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage sowie schallisolierten Fenstern.