Traduction de «geluiddichte kamers eigen overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Schallisolierte Zimmer, private Tiefgarage, kostenl. WIFI, sehr großer Tagungsraum (355 m²), Lounge Restaurant und direkter Zugang zum Stadtzentrum: Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel hat alles, was Sie sich zum Arbeiten und Entspannen wünschen.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 72 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, eine Lounge und einen Privatparkplatz.

Spa, eigen overdekte parkeergarage, 330 m² aan vergaderruimten (6 modulaire kamers), waaronder 2 onderling verbonden kamers op de 4de verdieping met zeezicht (55 en 100 m²): ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Spa, private Tiefgarage, 330 m² Tagungsräume (6 modulare Räume), darunter 2 miteinander zu verbindende Räume im 4. Stock mit Meerblick (55 und 100 m²): ideal für Freizeit- und Geschäftsreisende.

Het hotel beschikt over 107 moderne, geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een restaurant, bar met 24 uurs snackservice, gratis WiFi, eigen parkeergelegenheid en toegang voor gasten met speciale behoeften.
Es verfügt über 107 moderne, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, Bar mit 24-Stunden-Snackservice, kostenlosen WIFI-Internetzugang, private Parkplätze und Zugang für Gäste mit besonderen Bedürfnissen.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

Het InterContinental Johannesburg Airport beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi, een wellnesscentrum met schoonheidsbehandelingen en een overdekt zwembad.
Das InterContinental am Flughafen von Johannesburg erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN, einem Wellnesscenter mit Beautyanwendungen sowie einem Innenpool.

Het biedt een 24-uurssnackbar, overdekte parkeerplaatsen en geluiddichte kamers met flatscreen-tv's.
Freuen Sie sich auf eine rund um die Uhr geöffnete Snackbar, einen überdachten Parkplatz sowie schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Salos biedt comfortabele kamers met geluiddichte ramen, een overdekt zwembad, een sauna, een discotheek en een restaurant.
Das Salos bietet komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und einen Nachtklub. Eine Sauna und ein Innenpool stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De geluiddichte kamers van Le Saint-Joseph zijn geluiddicht en hebben een eigen badkamer en een lcd-tv.
Die schallisolierten Zimmer im Le Saint-Joseph sind einfach eingerichtet und bieten ein eigenes Bad sowie einen LCD-TV.

De geluiddichte kamers beschikken over een eigen entree en zijn voorzien van verwarming. De kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een ligbad of een douche.
Neben einem eigenen Eingang verfügen die beheizten, schallisolierten Zimmer über ein eigenes Bad mit Wanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.