Traduction de «geluiddicht en hebben een lichte stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn geluiddicht en hebben een lichte stijl en houten vloeren.
Außerdem sind die schallisolierten, hell eingerichteten Zimmer mit Holzböden ausgestattet.

De lichte en geluiddichte kamers hebben een moderne stijl en zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv.
Im modernen Stil eingerichtet, sind die hellen und schallisolierten Zimmer mit einer Minibar, einem Safe und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De geluiddichte kamers hebben een lichte, moderne inrichting en uitzicht op de stad.
Die hell und modern eingerichteten, schallisolierten Zimmer werden Sie mit ihrem Stadtblick begeistern.

Alle kamers van het Pasha zijn geluiddicht en hebben een licht interieur met witte muren, gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer im Pasha sind schallisoliert.

De geluiddichte kamers hebben een lichte inrichting, houten vloeren en betegelde badkamers met een douche.
Die schallisolierten Zimmer im EttSmart verfügen über eine helle Einrichtung, einen Holzboden und ein gefliestes Bad mit Dusche.

Alle geluiddichte kamers hebben een eigen badkamer met bad en douche en zijn ingericht in een moderne alpine stijl.
Die schallisolierten Zimmer sind im modernen Alpinstil eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad mit Badewanne und Dusche.

De appartementen in Alpine-stijl zijn geluiddicht en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. Er is een woongedeelte met een goed uitgeruste keuken, en een vaatwasser.
Die Apartments im alpinen Stil sind schallisoliert und verfügen über einen Balkon mit Bergblick sowie einen Wohnbereich mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einer Geschirrspülmaschine.

Het biedt geluiddichte kamers in een hedendaagse stijl. Alle kamers in Hotel Elysa-Luxembourg hebben airconditioning en sommige bieden uitzicht op de Luxemburgse tuin.
Alle Zimmer im Hotel Elysa-Luxemburg sind klimatisiert und einige blicken auf den Jardin du Luxembourg.

De lichte en elegante kamers zijn geluiddicht en hebben uitzicht op de straat of op de binnenplaats.
In Ihrem hellen und eleganten, schallisolierten Zimmer genießen Sie Straßenblick oder eine Aussicht auf den Innenhof.

De lichte, moderne kamers van het Swissôtel Amsterdam zijn geluiddicht en hebben grote ramen en een ruime badkamer met gratis Zwitserse toiletartikelen.
Die Zimmer des Swissôtel Amsterdam sind schallisoliert und verfügen über große Fenster sowie ein geräumiges Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten der Marke Swiss.