Traduction de «gelijk het thuisfront over » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi, u kunt dus gelijk het thuisfront over de plek, de accommodatie en de faciliteiten vertellen.
Ihre Angehörigen halten Sie über den kostenfreien WLAN-Zugang auf dem Laufenden.

Er is tevens draadloos internet beschikbaar, zodat u bij terugkeer naar het thuisfront kunt schrijven over uw avontuur.
Wenn Sie Ihre Ausflugserlebnisse mit den Daheimgebliebenen teilen möchten, steht Ihnen hierfür ein kostenloser WLAN-Anschluss zur Verfügung.

Met de gratis WiFi-toegang kunt u het thuisfront informeren over uw verblijf in het Altburg.
Dank der kostenfreien WLAN-Internetverbindung berichten Sie Ihren Freunden zuhause von Ihrem Aufenthalt im Altburg.

De Macedonische grens ligt op slechts 1 km van het hotel en het charmante stadje Saint Naum ligt gelijk over de grens.
Die mazedonische Grenze liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Voor ontspannende momenten is er gratis WiFi beschikbaar om het thuisfront te informeren over uw reis.
Durch den kostenfreien WLAN-Zugang können Sie mit Ihren Lieben zu Hause elektronisch in Kontakt bleiben und ihnen über das Empire Park berichten.

Club Aegean heeft een buitenzwembad, gelijk een Grieks amfitheater, en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid en een terras.
Der Club Aegean in Didim bietet einem Außenpool im Stil eines griechischen Amphitheaters und Apartments zur Selbstverpflegung mit Terrassen.